WILL DECIDE WHETHER in Hungarian translation

• eldönti hogy
• dönti el hogy
• majd eldönti
• döntöm el hogy
• eldöntik hogy
• döntik el hogy
• dönthet úgy hogy

Examples of using Will decide whether in English and their translations into Hungarian

Your doctor will decide whether you should use INVANZ in combination with these other medicines.
Kezelőorvosa fogja eldönteni, hogy Ön kaphat-e INVANZ-t ezekkel a gyógyszerekkel kombinációban.

Your doctor will decide whether you will be given this dose for one or two weeks.
Kezelőorvosa fogja eldönteni, hogy egy vagy két hétig kapja ezt az adagot.

You will decide whether to become an active user upon downloading the ProfitApp.
Hogy Ön aktív felhasználóvá válik-e eldöntheti, amikor átveszi az applikációt.

Scottish voters will decide whether to remain part of the United Kingdom
A választópolgárok arról dönthettek, hogy Skócia az Egyesült Királyság része maradjon-e,

The medical committee will decide whether the G.P. should have to undergo training or.
Az orvosi bizottság fogja eldönteni, hogy a háziorvos vegyen-e rész továbbképzésben, vagy.

Based on this report the Commission will decide whether further analysis in this area is necessary.
E jelentés alapján a Bizottság eldönti, hogy szükséges-e további elemzés ezen a területen.

Potential adopters will decide whether they will try the innovation.
A játékfejlesztők fogják eldönteni, hogy támogatják-e az újítást.

Your doctor will decide whether treatment should be continued.
Az orvos el fogja dönteni, hogy folytatnia kell- e a kezelést.

For each candidate, the Board will decide whether or not to admit.
Minden jelölt, a tanács dönt arról, hogy nem elismerni.

This election will decide whether we continue on the road we're on now.
Ez a választás azt fogja eldönteni, hogy tudunk-e tovább menni azon úton, amelyen eddig haladtunk.

In one-tenth of a second, the person will decide whether you're trustworthy or not.
Az emberek a másodperc tört része alatt eldöntik, hogy megbízható vagy-e vagy sem.

Talk to your doctor, who will decide whether this medicine is suitable for you if you have scarring of the lungs, of unknown cause(idiopathic pulmonary fibrosis).
Közölje ezt kezelőorvosával, aki eldönti, hogy a gyógyszer megfelelő-e az Ön számára. ha ismeretlen eredetű tüdőhegesedése(idiopátiás tüdőfibrózisa) van.

Your physician will decide whether it ought to be treated with Xarelto
Kezelőorvosa dönti el, hogy kezeli-e Önt Xarelto-val, és hogy szorosabb megfigyelés

Your counterpart will receive a picture of you and will decide whether to respond to your message
A partnernek megérkezik az ön képe és eldönti, hogy válaszol-e az üzenetre vagy tovább kattint

That answer will decide whether this Ise will be a peaceful place…
Az a válasz dönti el, hogy ez az Ise békés hely lesz-e…

Finally, the Commission will decide whether a Framework for state aid to shipbuilding is still needed
Végül a Bizottság eldönti, hogy továbbra is szükség van-e a hajógyártáshoz nyújtott állami támogatás keretszabályára,

Your job at the end of this case will decide whether that statement ought to be believed.
Hogy önök milyen ítéletet hoznak az ügy végén, majd eldönti, hihető volt-e a vallomás vagy sem.

Together, we will decide whether you will benefit from the kind of coaching
Együtt mi dönti el, hogy akkor részesülhetnek a coaching

Following public consultations, the Commission will decide whether regulatory or non-regulatory actions are needed in the future.
A nyilvános konzultációkat követően a Bizottság eldönti, hogy a jövőben szabályozási vagy nem szabályozási intézkedések lesznek-e szükségesek.

I want to review any agreement you have already made and I alone will decide whether to approve them or not.
Át akarom nézni az összes eddig kötött szerződést, és egyedül én döntöm el, hogy elfogadjuk vagy sem.