Examples of using Will decide whether in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
After the first 15 days, the national assembly will decide whether to extend the state of emergency.
天之后，乍得国民议会将决定是否延长紧急状态令。The Judiciary panel will decide whether to send impeachment charges to the full House for a vote.
司法委员会将决定是否要将弹劾指控交由众议院进行全面表决。The sinner must first make known his sins to the priest, who will decide whether any further manifestation is called for.
罪人必须先知道他的罪过的牧师，他们将决定是否有任何进一步的体现，是呼吁。In the coming weeks, the senators will decide whether Mr Trump should be removed from office over charges brought by the House of Representatives.
未来几周，参议员们将决定是否因众议院提出的指控将特朗普免职。It is only on that basis that we will decide whether to conduct more tests before making the missile operational.
我们只会在此基础上，决定是否在导弹投入使用之前进行更多试射。The IAAF said applications would be reviewed by its Doping Review Board(DRB), who will decide whether applicants will be granted neutral athlete status.
国际田联表示，这份申请将由兴奋剂审查委员会DRB审核，由他们决定是否赋予运动员中立的参赛资格。Afghan authorities will have control over prisoners taken in night raids and will decide whether to allow U.S. interrogators access to detainees.
根据协议，阿富汗当局将控制夜间袭击中的囚犯，并决定是否允许美国审讯人员接触被拘留者.As soon as it has sufficient information on the consequences in terms of federal and cantonal law, the Federal Council will decide whether to sign the Convention.
一旦掌握该《公约》对联邦和州法律影响的足够资料，联邦委员会即决定是否签署《公约》。After the investigation is closed, the public prosecutor will decide whether a prosecution should be brought in accordance with article 40 of the Code of Criminal Procedure.
一旦调查完成，由共和国检察官根据《刑事诉讼法》第40条决定是否提起诉讼。After considering the responses received on the DP, the Board will decide whether to add the project to its active agenda.
在对收到的讨论文件反馈意见予以考虑后，理事会将决定是否将该项目加入其活动议程。Korean media said that the prosecution will decide whether to pass Parks application in the near future.
韩国媒体称，检察官将在不久的将来决定是否批准朴槿惠的申请。US President Trump will decide whether to sign the bill on the evening of February 15.
美国总统特朗普将在2月15日晚决定是否在法案上签字。The results will be turned over to the county district attorney, who will decide whether to prosecute them.
结果将交给县地方检察官，他将决定是否起诉他们。In Hilton franchised hotels that are managed by other companies, the local manager will decide whether to adopt the 48-hour policy.
在其他公司管理的希尔顿特许经营酒店，则由当地经理决定是否采用48小时取消政策。The next OPEC meeting takes place on 25 May, when the organisation will decide whether to extend production cuts.
OPEC下次正式会议将在5月25日召开，预计将会决定是否延长减产协议。If that too is rejected, the case will return to prosecutors who will decide whether he should be tried.
如果这一提议也被否决，此案将交由检察官决定是否对他进行审判。The people's court will decide whether or not to accept the application within 10 days since the expiration of the objection term.
人民法院应当自异议期满之日起10日内决定是否受理申请。The Interim Chemical Review Committee will decide whether to make a recommendation to include the chemical in the PIC procedure, and develop an internal proposal for a decision guidance document.
In Mumbai, the AIIB's Board will decide whether to back a mega financial intermediary, the National Investment and Infrastructure Fund(NIIF).
这次在孟买，亚投行理事会将决定是否大型金融中介机构--“国家投资与基础建设基金”（NationalInvestmentandInfrastructureFund，简称NIIF）注资。The Council also decided that the embargo was established for 12 months; at the end of this period, the Council will decide whether to extend it for a further period with the same conditions.
安理会还决定，禁运在十二个月内有效，在这一期间终了时，安理会将决定是否按同样条件再延长一段期间。
