WILL DECIDE WHETHER in Vietnamese translation

• sẽ quyết định liệu
• sẽ quyết định xem
• sẽ quyết định việc

Examples of using Will decide whether in English and their translations into Vietnamese

The Court then will decide whether to hear the government's full appeal.
Tòa sau đó sẽ quyết định xem liệu có thụ lý toàn bộ đơn kháng cáo của chính phủ hay không.

A doctor will decide whether treatment is needed based on the size of the cyst, the symptoms that it may be causing,
Bác sĩ sẽ quyết định xem liệu điều trị có cần thiết dựa trên kích thước của u nang,

Then, I will decide whether or not I can safely stay on Earth.
Sau đó tôi sẽ quyết định xem liệu mình có nên ở lại Trái Đất không.

we will talk for those 15 minutes, and then we will decide whether we proceed.".
chúng ta sẽ nói chuyện trong 15 phút đó, và sau đó chúng tôi quyết định liệu có thực hiên.".

For each candidate, the Board will decide whether or not to admit.
Đối với mỗi ứng cử viên, Hội đồng quản trị sẽ quyết định có hay không thừa nhận.

Police passed a file to the Public Prosecution Service who will decide whether or not to prosecute.
Nhà chức trách đã gửi hồ sơ vụ việc sang cơ quan công tố để quyết định liệu họ có bị truy tố hay không.

after all, it's not Russian voters who will decide whether the UK is in or out of the EU.
Rốt cuộc cử tri Nga không có quyền quyết định cho Vương quốc Anh ở hay đi khỏi EU.

The court will decide whether iPhone users can sue Apple for locking down the iOS ecosystem, something the suit's plaintiffs say is creating an anti-competitive monopoly.
Tòa án sẽ quyết định liệu người dùng iPhone có thể kiện Apple để khóa hệ sinh thái iOS hay không, điều mà các nguyên đơn của vụ kiện nói là tạo ra sự độc quyền chống cạnh tranh.

After you have made the profile, you will be given an assessment score which will decide whether you get selected for immigration to Nova Scotia or not.
Sau khi bạn lập hồ sơ, bạn sẽ được đưa ra một điểm đánh giá sẽ quyết định xem bạn có được tuyển chọn cho nhập cư vào Nova Scotia hay không.

the court will decide whether an arrest warrant should be issued, and if it's granted
tòa án sẽ quyết định liệu lệnh bắt giữ có được ban hành

After analyzing your situation, you will decide whether you can benefit from the return of your money or whether you can re-sell the product.
Sau khi phân tích tình huống của bạn, bạn sẽ quyết định xem bạn có thể hưởng lợi từ việc trả lại tiền của mình hay liệu bạn có thể bán lại sản phẩm hay không.

Your doctor will decide whether you need oxygen therapy based on the results of tests, such as an arterial blood gas test and a pulse oximetry test.
Bác sĩ sẽ quyết định liệu người bệnh phải cần điều trị oxy dựa vào kết quả xét nghiệm, chẳng hạn như là một xét nghiệm khí máu động mạch và kiểm tra xung oxy.

a person searching the web will decide whether or not they want to click on it based on the SEO title
người dùng sẽ quyết định xem họ có muốn nhấp vào nó dựa trên tiêu đề SEO

the judges will decide whether or not the applicants
các giám khảo sẽ quyết định liệu ứng viên

a user will decide whether or not they want to click on it based on the SEO title
người dùng sẽ quyết định xem họ có muốn nhấp vào nó dựa trên tiêu đề SEO

Within five days, Ayoub B. is to appear before another judge, who will decide whether he should continue to be held in preventive detention, the Belgian prosecutor's office said.
Trong 5 ngày tới, Ayoub B. sẽ xuất hiện trước một thẩm phán, người sẽ quyết định liệu anh này có tiếp tục bị tạm giam hay không, văn phòng công tố viên Bỉ cho biết.

District Judge Allison Burroughs will decide whether the school's admissions practices, which have considered race since at least the 1970s, violate federal civil-rights law.
Thẩm Phán Khu Học Chánh Hoa Kỳ Allison Burroughs sẽ quyết định xem thực hành tuyển sinh của nhà trường có coi là chủng tộc từ ít nhất là những năm 1970, vi phạm luật dân quyền liên bang.

had been convicted and sentenced to 10 years' jail, but a spokesman for Iran's judiciary said“the court will decide whether this person is guilty or not”.
phát ngôn viên của tòa án tư pháp Iran nói rằng:" Tòa án sẽ quyết định liệu người này có tội hay không".

That should hopefully translate to more time watching Netflix or YouTube, but how manufacturers implement these changes will decide whether or not we will see any real life usage benefits.
Điều đó hy vọng sẽ dịch thêm thời gian để xem Netflix hoặc YouTube, nhưng cách các nhà sản xuất triển khai những thay đổi này sẽ quyết định xem chúng tôi có thấy bất kỳ lợi ích sử dụng thực tế nào trong đời hay không.

Chelsea boss Maurizio Sarri, who reckons the midfield match-up will decide whether the Blues or hosts Manchester City go home with all three points.
Maurizio Sarri, người cho rằng trận đấu giữa sân sẽ quyết định liệu The Blues hay chủ nhà Manchester City về nhà với cả ba điểm.