TO DECIDE WHETHER in Hebrew translation

• כדי להחליט אם
• לקבוע אם
• להכריע אם
• שתקבע אם
• יקבע אם
• כדי לקבוע אם
• שתחליט אם
• לחליט אם

Examples of using To decide whether in English and their translations into Hebrew

The especially generous return policy is one other advantage of the supplement that you have 60 days to decide whether this supplement is for you or not.
יתרון נוסף הוא החזר נדיב במיוחד plan- יש לך 60 ימים כדי להחליט אם או לא זה הוא התוסף בשבילך.

There will be a hearing on May 1, 2015, to decide whether the settlement will be approved by the court.
ב-1 במאי 2015 יתקיים בבית משפט שימוע שיקבע אם ההסדר אליו הגיעו הצדדים יאושר.

One other advantage is an especially generous return policy- you have 60 days to decide whether or not this is the supplement for you.
יתרון נוסף הוא החזר נדיב במיוחד plan- יש לך 60 ימים כדי להחליט אם או לא זה הוא התוסף בשבילך.

The court will hold a hearing on May 1, 2015 to decide whether the settlement will be approved.
ב-1 במאי 2015 יתקיים בבית משפט שימוע שיקבע אם ההסדר אליו הגיעו הצדדים יאושר.

it's a date for him to decide whether you're truly good enough to date, and that's unacceptable, ladies.".
זה דייט לו כדי להחליט אם את טובה לדייט, וזה לא מקובל בנות".

Take advantage of this opportunity when it's offered to decide whether you want to proceed with using the app at all.
נצלו את ההזדמנות הזו כאשר היא מוצעת כדי להחליט אם ברצונכם להמשיך להשתמש באפליקציה.

The Mother Abbess tells her that she should spend some time outside the abbey to decide whether she is ready for the monastic life.
אם המנזר אומרת לה שעליה לבלות זמן מה מחוץ למנזר, כדי להחליט אם היא מוכנה או לא לחיים כנזירה.

revealed for online shopping, you have the information you need to decide whether Internet shopping is for you.
יש לך את המידע הדרוש לך כדי להחליט אם קניות באינטרנט הוא בשבילך.

I live in Beijing. Every day, I just watch the American Embassy's data to decide whether I should open my window.
אני גר בבייג'ינג. כל יום אני פשוט צופה בנתונים של השגרירות האמריקאית כדי להחליט אם אפשר לפתוח את החלון שלי.

After four years, it's not clear why FIFA needs yet another year to decide whether or not to follow its own rules.”.
לא ברור למה, אחרי ארבע שנים, פיפ"א זקוקה לשנה נוספת כדי להחליט אם לקיים את כלליה שלה.".

the Hogwarts ghosts gathered to decide whether Peeves should be allowed to attend the Start-of-Term Feast.
רוחות הוגוורטס התכנסו כדי להחליט אם פיבס יורשה להשתתף בסעודת פתיחת השנה.

One other advantage is an especially generous return policy- you have 60 days to decide whether or not this is the supplement for you.
יתרון נוסף הוא מדיניות החזרה נדיבה במיוחד- יש לך 60 ימים כדי להחליט אם זה הוא התוסף בשבילך.

And what gives you the right to decide whether or not¡ª you may think this is a democracy, kate, because of the way jack ran things.
ובאיזו זכות אתה קובע אם כן אדבר אתו או לא? אולי את חושבת שיש כאן דמוקרטיה, קייט, לפי איך שג'ק מנהל את העניינים.

it's not for you to decide whether I'm qualified.
לא אתה תקבע, אם אני מתאימה.

Well, it is my job to decide whether two bad incidents in an otherwise stellar seven-year career… make you… an unlucky cop… or a dangerous cop.
ובכן, זה התפקיד שלי להחליט האם שתי תקריות רעות בקריירה בת שבע שנים אחרות מהממים… לגרום לך… שוטר חסר מזל… או שוטר מסוכן.

It couldn't seem to decide whether it was playing to kids or to adults.
לדעתי לא החליטו אם זה סידרה לילדים או למבוגרים.

To decide whether life is worth living is to answer the fundamental question of philosophy.”.
לשפוט אם החיים שווים את הייסורים זה לענות על השאלה הבסיסית של הפילוסופיה.".

We're trying to decide whether to fund a case on gay marriage and religious accommodation.
אנחנו מנסים להחליט האם לממן תיק בנושא נישואים חד-מיניים לעומת חופש דת בעבודה.

I think every human being has the right to decide whether he wants to live or not.
האמנתי שכל אדם זכאי להחליט באם הוא רוצה לחיות או לא.

It is for him to decide whether they live as his slaves,
הוא יחליט אם הם יחיו בתור עבדיו,