Примери коришћења To determine whether на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is important to determine whether the edema is temporary or permanent.
Важно је одредити да ли је едем привремен или сталан.The purpose of this hearing is to determine whether the terms of probation were violated.
Svrha ovog saslušanja je da se utvrdi da li su uslovi saslušanja prekršeni.How to determine whether a name is identical or not?
Како утврдити да ли је нечије име право или није?Therefore, it is vital to determine whether breeding bulls carry hereditary diseases.
Стога, веома је важно да се утврди да ли приплодњака носе наследне болести.How to determine whether to water the fruit trees in the fall?
Како одредити да ли ће се воћке у јесен залити?It's important to determine whether your depression symptoms are due to an underlying medical condition.
Важно је утврдити да ли су симптоми депресије посљедица медицинског стања.It is important to determine whether the principle of automatic mode.
Важно је одредити да ли је принцип аутоматског режима.To determine whether a pig is pregnant,
Да бисте утврдили да ли је свиња трудна,This helps to determine whether the bronchitis on x-ray chronic or acute.
Ово помаже да се утврди да ли је бронхитис на рендгенском снимку хроничан или акутан.How to determine whether you need to lose weight?
Како одредити да ли требате изгубити тежину?It is very difficult to determine whether someone.
Врло је битно одредити да ли неком.It is usually not difficult to determine whether the error caused by such approximation is acceptable.
Није тешко установити да ли је погрешка која настаје таквом апроксимацијом прихватљива.The purpose of this study was to determine whether there were differences in the.
Циљ овог истраживања био је утврдити да ли постоје разлике у особинама.To determine whether the tool is properly sharpened,
Да бисте утврдили да ли је алат правилно оштри,The first two are enough to determine whether a long-awaited pregnancy has occurred.
Прва два су довољна да се утврди да ли је дошло до дуго очекиване трудноће.You cannot use TYPE to determine whether a cell contains a formula.
Funkciju TYPE ne možete Blood tests may be done to determine whether the patient has anemia.
Лабораторијски тест крви помаже да се утврди да ли пацијент има анемију због крварења.How to determine whether the female conceived or not?
Како одредити да ли је женка зачета или не?So far, the Philippines Army has been unable to determine whether students and teachers were among the captives.
До сада војска Филипина није успела да утврди да ли су ученици или наставници међу заробљенима.The checksum gives you a quick way to determine whether errors have been introduced into that data set during storage or transmission.
Контролна сума вам даје брз начин да одредите да ли су грешке уведене у тај скуп података током складиштења или преноса.
