POSSIBLE TO DETERMINE - превод на Српском

• могуће утврдити
• могуће одредити
• moguće utvrditi
• moguće odrediti

Примери коришћења Possible to determine на Енглеском и њихови преводи на Српски

since it will not be possible to determine the correct response.
неће бити могуће одредити тачан одговор.

This data is analysed so precisely that it is possible to determine the location of traffic congestion to within a few metres.
Ovi podaci su toliko precizno analizirani da je moguće odrediti lokaciju saobraćajnog zakrčenja u par metara.

If it was possible to determine the first symptoms of prostate adenoma in men, treatment can be performed using alternative recipes, but always under medical supervision.
Ако је било могуће утврдити прве симптоме аденома простате код мушкараца, лечење се може извести користећи популарне рецепте, али увек под медицинским надзором.

it is quite possible to determine on average how much a normal beard grows.
сасвим је могуће одредити у просеку колико нормална брада расте.

However, the researchers said that it was not possible to determine whether the decision to give birth via C-section was driven by the mum-to-be
Међутим, истраживачи су рекли да није било могуће утврдити да ли је одлука о рођењу путем Ц-дијела била вођена мум-то-бе

Is it possible to determine the behavior of a person
Да ли је могуће утврдити понашање особе

it is not always possible to determine.
што није увек могуће утврдити.

it is not possible to determine the causes of lip numbness.
није могуће утврдити узроке утробе усана.

it is not immediately possible to determine that you have the work of human hands.
није одмах могуће утврдити да имате рад људских руку.

long blooming disappears something that is not immediately possible to determine.
који попуњавају боје врт, док цветање нестаје нешто што није одмах могуће утврдити.

it will be possible to determine the presence of internal defects with a size of less than 0.1 mm.
биће могуће утврдити присуство унутрашњих дефеката величине мање од 0, 1 мм.

His findings demonstrated for the first time that it was possible to determine the rates of chemical reactions that occurred during time intervals as brief as a nanosecond.
Његова открића су први пут показала да је могуће одредити брзине хемијских реакција које су се дешавале у временским интервалима кратким попут наносекунде.

after several years of repeated allergic test, it will be possible to determine that the tendency to allergic reactions in a small patient is no longer observed.
након неколико година поновљеног алергијског теста, биће могуће утврдити да се тенденција алергијских реакција код малог пацијента више не поштује.

Thus, it was possible to determine the main nutrients,
Тако је било могуће одредити главне хранљиве материје,

It is therefore not possible to determine a level of intake for aniline which may be regarded as safe for humans,” it added.
Zbog toga nije moguće odrediti nivo unosa anilina koji bi se smatrao bezbednim kod ljudi," saopštila je EFSA.

It is possible to determine the truffle place by the gray-ash color of the earth,
Мјесто тартуфа је могуће одредити сивом бојом земље,

It is therefore not possible to determine a level of intake for aniline which may be regarded as safe for humans,” EFSA said.
Zbog toga nije moguće odrediti nivo unosa anilina koji bi se smatrao bezbednim kod ljudi," saopštila je EFSA.

then it will be possible to determine the need for them.
онда ће бити могуће да се тачно утврди потребу за њима.

will it be possible to determine which is the best therapeutic strategy to use.
биће могуће одредити која је најбоља терапијска стратегија коју треба користити.

Is it possible to determine the nature of the eye color
Да ли је могуће одредити природу боје очију