YOU TO SEE ME - превод на Српском

• da me vidiš
• da me vidite
• da me vidis
• да ме видиш
• vas što ste me primili
• te da me sretneš

Примери коришћења You to see me на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want you to see me.
Želim da me vidiš.

I don't want you to see me naked.
Не желим да ме видиш голу.

I don't want you to see me unshaven.
Ne želim da me vidiš neobrijana.

I don't want you to see me naked.
Не желим да ме видиш голог.

I want you to see me as a whole!
Želim da me vidiš cijelu!

Ted, I don't want you to see me pissed.
Теде, не желим да ме видиш изнервираног.

I don't want you to see me naked.
Ne želim da me vidiš golu.

I just need you to see me.
Само ми је потребно да ме видиш.

I don't want you to see me naked.
Ne želim da me vidiš golog.

I don't want you to see me like this.
Ne želim da me vidiš ovakvog.

where are you to see me.
gde si da me vidiš.

God, I never wanted you to see me like this.
Bože, nikada nisam željela da me vidiš ovakvu.

I just didn't want you to see me.
Ja samo nisam hteo da me vidiš.

I need you to see me.
Potrebno mi je da me vidiš.

I don't want you to see me like this.
Ne želim da me gledaš ovakvog.

I don't want you to see me like this.
Ne želim da me gledaš ovakvu.

It's good of you to see me so early.
To je dobro za vas da me vidite tako rano.

It's foolish of you to see me as the enemy.
Glupo od vas da me vidite kao neprijatelja.

But I don't want you to see me like this.
Ali ne želim da me gledaš ovakovog.

I didn't want you to see me as a dead man before I was.
Nisam hteo da me gledaš… kao da sam mrtav pre no što umrem.