YOU NEED TO SEE - превод на Српском

• moraš da vidiš
• moraš vidjeti
• морате да видите
• treba da vidite
• treba da vidiš
• треба да посетите
• морате да посетите
• потребно је да видите
• morate videti
• želiš da vidiš

Примери коришћења You need to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

But there's something you need to see.
Ali nešto moraš da vidiš.

You need to see this.
Ovo treba da vidiš.

You need to see this; it's filth.
Treba da ih vidite; potpuno su izlupane.

Finally, you need to see that the seats are available.
Коначно, морате да видите да су седишта на располагању.

for the competent advice you need to see a doctor.
за надлежни савет треба да посетите лекара.

You need to see something.
Moraš da vidiš nešto.

You need to see what's in the suitcase.
Moraš vidjeti što je u aktovci.

You need to see a shrink.
Treba da vidiš izbegavanje.

You need to see this!
Ovo morate videti!

You need to see it. Right?
Treba da ga vidite, zar ne?

There's something you need to see.
Има нешто морате да видите.

I show you what you need to see.
Pokazujem ti ono što želiš da vidiš.

You need to see this.
Moraš vidjeti ovo.

You need to see this.
Treba da vidiš ovo.

Captain, you need to see this.
Kapetane, moraš da vidiš ovo.

You need to see your sister before she dies.
Treba da vidite svoju sestru pre nego što umre.

You need to see this, sir.
Морате да видите ово, господине.

You need to see what's over that rise.
Morate videti šta je iza brda.

She is the sort of person you need to see.
Ona je ženski lik kakav želiš da vidiš.

You need to see yourself.
Moraš da vidiš sebe.