YOU WERE A COP - превод на Српском

[juː w3ːr ə kɒp]
[juː w3ːr ə kɒp]
da si policajac
you're a cop
you were police
si bio policajac
you were a cop
da si pandur
you're a cop
bili ste policajac

Примери коришћења You were a cop на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I'm guessing that yours is kids from when you were a cop.
Претпостављам да је твоја деца из када сте били полицајац.
I told him you were a cop.
Da si ti policajac.
I didn't know you were a cop… inspector.
Nisam znala da ste policajac… inspektor.
Didn't think you were a cop.
Nisam znao da ste policajac.
You were a cop, right?
Ti si bio policajac, zar ne?
You were a cop in another life.
Ti si bio policajac u prošlom životu.
I told him you were a cop and you didn't steal anything.
Rekao sam mu da si ti policajac i da ništa nisi ukrao.
Back on Thanagar you were a cop,?
Nazad na Tanagaru, ti si bio policajac?
I didn't know you were a cop in Lake Charles.
Nisam znao da si bio policajac u Lake Charlesu.
You didn't tell me you were a cop!
Niste mi rekli da ste policajac!
Didrt think you were a cop.
Nisam znao da ste policajac.
I didn't know if you had them dump the charges, because you were a cop.
Nisam znao da li su odbacili optužbe zato što si policajac.
I had no idea that you were a cop.
Nisam imala pojma da si policajac.
When I realized you were a cop, I thought we had someone on our side.
Kada sam saznala da si policajac mislila sam da imamo nekog na našoj strani.
And I didn't come to you for help or for protection or because you were a cop.
И дид апос; т доћи код вас за помоћ или за заштиту или зато што сте били полицајац.
I'm sorry I disappeared on you the way I did. Why did you call? You never told me you were a cop.
Zao mi je sto sam onako nestao Nisi mi rekao da si bio policajac.
You want to prove you're a cop? Then explain what you were doing out there.
Dokaži da si pandur i objasni šta si radio tamo.
If they figure out you're a cop, they won't just kill you..
Ako otkrijemo da ste policajac, neće samo ubiti.
Everyone thinks you're a cop.
Svi misle da si pandur.
Hey, hey, please tell me that you're a cop.
Hej, hej, molim te reci mi da ste policajac.
Резултате: 46, Време: 0.0655

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски