YOU WERE MAD - превод на Српском

• da si ljuta
• si bio ljut
• da si lud
• bio si ljut
• bila si luda
• da si ljut
• si bila ljuta
• sam da si lud
• ste bili ljuti
• da se ljutiš

Примери коришћења You were mad на Енглеском и њихови преводи на Српски

That you were mad.
Tada si bila ljuta.

I thought you were mad at me.
Mislio sam da si ljut na mene.

Either you were mad that she slept with your husband.
Ili si bila ljuta što je spavala s tvojim mužem.

He said you were mad at him.
Kaže da si ljut na njega.

I'm confused, this morning you were mad at me.
Zbunjena sam, jutros si bila ljuta na mene.

I knew you were mad at me.
Znao sam da si ljut na mene.

I thought you were mad.
Mislio sam da si ljut.

Because you were mad?
Zato sto si bila ljuta?

I thought maybe you were mad at me.
Mislila sam da si ljut na mene.

The kids loved the way you acted like you were mad.
Jer deca vole kad padneš i glumiš da si ljut.

I thought you were mad at me.
Мислио сам да си љут на мене.

But I thought you were mad at me.
Али сам мислио да си љут на мене.

Thought you were mad.
Mislio sam da si ljuta.

I thought you were mad at me or… that I get on your nerves.
Mislila sam da si ljuta na mene, ili… da ti idem jako na nerve.

So, why are you mad at Adam, if you were mad at Adam?
Pa, zašto si ljuta na Adama, ako si ljuta na Adama?

I get why you were mad.
Ja kužim zašto si ljut.

Yeah and I wondered if maybe you were mad at me?
Da i ja pitao, ako možda si ljut na mene?

First you were mad that Steve didn't think there was racism,
Prvo si bio ljut što je Stiv mislio da rasizam ne postoji,

I knew you were mad for opera, but I didn't know you were completely psycho for it.
Znala sam da si lud za operom, ali, nisam znala da si" kompletni psiho".

Cause you were mad at Bob, and I told you about how I sometimes sabotage my relationships.
Zato jer si bio ljut na Boba, i ja sam ti rekla kako ja znam sabotirati svoje veze.