SLOBODNI STE - превод на Енглеском

• you're free
• you're dismissed
• you are free
• you are dismissed
• we're adjourned
• you're relieved
• you're released

Примери коришћења Slobodni ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Slobodni ste otići.
You're free to go.

Hvala vam, gospodo, slobodni ste.
Thank you, gentlemen. You're dismissed.

Slobodni ste, slobodni..
You are free, free..

Slobodni ste, Šefe.
You are dismissed, Chief.

Slobodni ste da idete, Mr. Castle.
You're free to go, Mr. Castle.

U redu, slobodni ste.
All right, you're dismissed.

Slobodni ste da idete, slobodni da idete!
You are free to go, free to go!

Slobodni ste dok vas opet ne zatrebam.
You are dismissed until you are needed.

Oce, slobodni ste da idete.
Father, you're free to go.

Slobodni ste, gospo.
You are free, my lady.

Slobodni ste voljom Njegove Svetosti, pape Aleksandra VI.
You are dismissed by His Holiness, Pope Alexander VI.

Slobodni ste.
You're free.

Slobodni ste da ga pozovite.
You are free to call him.

Kadete Dejvide, slobodni ste.
Cadet David, you are dismissed.

Slobodni ste, mozete ici.
You're free, you can go.

Slobodni ste da budete ono što jeste!.
You are free to be who you are!.

Dame i gospodo iz porote, slobodni ste.
Ladies and gentlemen of the jury, you are dismissed.

Ali, slobodni ste!
But you're free!

Slobodni ste postavljati pitanja.
You are free to ask questions.

Gdine Sylvan, slobodni ste otići.
Mr. Sylvan, you're free to go.