SVESNI STE - превод на Енглеском

• you are aware
• you know
• you're aware
• you are conscious

Примери коришћења Svesni ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Svesni ste promocije?
You're aware of this promotion?

Svesni ste da ste drugačiji.
You know you are different.

Svesni ste da ovo nije sud.
You are aware this is not a court of law.

Svesni ste toga.
You're aware of that.

Svesni ste šta je potrebno da menjate.
You know what you need to change.

Svesni ste odredbe BBC-ija o neemitovanju.
You are aware of BBC policy regarding the broadcast.

Svesni ste kazne za krivokletstvo?
You're aware of the penalties for perjury?

Svesni ste da je Vreme promena.
You know it's time for change.

Svesni ste da je to ljudska slabost.
You are aware that this is a human weakness.

Svesni ste njegovog prisustva.
You're aware of its presence.

Svesni ste toga, zar ne?
You know that, right?

Svesni ste da ne postoje dva ista otiska palca?
You are aware that no two thumb marks are alike?

Svesni ste da vaši prijatelji i komšije žele vaš mozak?
You're aware that your friends and neighbors want to eat your brains,?

Svesni ste da morate nešto brzo da uradite.
You know you need to do this FAST.

Svesni ste onoga što treba da uradite.
You are aware of what you need to do.

Svesni ste svoje okoline.
You're aware of your environment.

Svesni ste toga, jer ste savršeno razumni.
You know that, because you're perfectly sane.

Svesni ste da je ovo istraga ubistva?
You are aware this is a murder investigation?

Spok… svesni ste svog prava na branioca po sopstvenom izboru?
Mr. Spock you're aware of your right to counsel of your choice?

Svesni ste toga, zar ne?
You are aware of that, aren't you?.