YOUR BABY IS BORN - превод на Српском

• се ваша беба роди
• рођења ваше бебе
• рођења бебе
• се беба роди
• se vaša beba rodi
• се родила ваша беба
• se beba rađa

Примери коришћења Your baby is born на Енглеском и њихови преводи на Српски

From the moment your baby is born, his sight will develop gradually.
Од тренутка када се беба роди, њен вид ће се постепено развијати.

However, if your baby is born now, he or she is still a premature.
Међутим, ако је ваша беба рођена сада, он или она је још увијек преурањен.

Therefore, most doctors suggest avoiding this treatment until your baby is born.
Напротив, многи лекари не препоручују започињање лечења пре него што се беба роди.

Your baby is born too early(premature).
Беба је рођена прерано( преурањено).

Do not smoke while pregnant or after your baby is born.
Nemojte da pušite u trudnoći, niti kada se beba rodi;

And after a long wait, your baby is born.
Након узбудљивог периода чекања, беба је рођена.

Do not smoke during pregnancy or after your baby is born.
Nemojte da pušite u trudnoći, niti kada se beba rodi;

In fact, if your baby is born later, singing the same song can reassure him or her.
У ствари, ако се ваша беба роди касније, певање исте песме може га уверити.

After your baby is born, you must state to all your insurers that you have a baby..
Након што се ваша беба роди, морате навести све своје осигурање да имате бебу..

can affect your eyes, many surgeons recommend waiting several weeks after your baby is born before having LASIK surgery.
многи хирурзи препоручују чекање неколико седмица након рођења ваше бебе прије операције ЛАСИК-а.

After your baby is born you can read in the baby calendar how your newborn baby develops in the first months.
Након што се ваша беба роди, у беби календару можете прочитати како се ваша новорођенчад развија у првим месецима.

They won't be entirely mature until a few hours after your baby is born, when she/he finally settles into a normal breathing pattern.
Они неће бити потпуно зрели све до неколико сати након рођења бебе, када се коначно смести у нормалан образац дисања.

There is even some likelihood that you will still suffer from depression a year after your baby is born.
Постоји чак и вјероватноћа да ћете и даље патити од депресије годину дана након рођења ваше бебе.

Before your baby is born, 30% of your baby's blood is in the placenta.
Пре него што се беба роди, 30% крви ваше бебе налази се у плаценти.

When your baby is born, he or she is still very vulnerable to diseases and infections.
Када се ваша беба роди, он или она су и даље веома осетљиви на болести и инфекције.

Your doctor will most likely talk to you about your birth control options during your first postpartum doctor visit at approximately four to six weeks after your baby is born.
Ваш лијечник ће највјеројатније разговарати с вама о вашим могућностима контроле рађања тијеком првог посјета лијечнику након порода, отприлике четири до шест тједана након рођења ваше бебе.

is most common in the three months after your baby is born.
најчешћи је у три месеца након рођења бебе.

If your baby is born after 24 weeks of pregnancy,
Ако се ваша беба роди после 24 недеље трудноће,

After your baby is born, there is an important third stage of labour to birth your placenta.
Након што се беба роди, потребно је још неколико напора за рођење плаценте.

The moment your baby is born, there is still an exchange of substances from the placenta to your baby..
У тренутку када се родила ваша беба, још увек постоји размјена супстанци из плаценте на вашу бебу..