Примери коришћења Your flesh на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who controls your flesh?
Ko kontroliše tvoje telo?Your flesh and mine.
Tvoje telo u mom.I will scatter your flesh on the hills and fill the valleys with your rotting corpse.
I razmetnuću meso tvoje po gorama i napuniću doline gomilama od tebe.Now that your flesh is mine.
Sada kada je tvoje telo moje.I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.
I razmetnuću meso tvoje po gorama i napuniću doline gomilama od tebe.You must control your flesh and blood down to the tiniest bones.
Motaš kontrolisati svoje meso i krv pa i naj sitniju kost.They want to experience your flesh.
Oni žele da dožive vaše meso.And you mourn at the last when your flesh and your body are consumed.
И да не ридаш на послетку, кад се строши месо твоје и тело And she heard how they yelled,"Let the fish eat your flesh!".
I čula ih je kako viču:" Neka ribe jedu vaše meso!".Maybe your mind hasn't felt it, but your flesh has.
Možda tvoj um nije osećao strah, ali tvoje telo jeste.My thousands of legs have crawled across your flesh.
So enjoy whatever contact your flesh might at the moment crave.
Stoga uživaj u svakim kontaktima za kojim tvoje telo žudi.Torn in your flesh.
Razderotina u tvom telu.There's not a whole lot to do in prison… but desecrate your flesh.
Nema baš puno da se radi u zatvoru… osim da skrnavite svoje meso.That is because your flesh did not actually come in contact with the metal but was held a short distance from it by the repulsion of the field.
To je zato što tvoje meso nije zapravo dotaklo metal već je zadržano na kratkoj udaljenosti od površine odbojnošću polja.That is because your flesh did not actually touch the metal but was held a short distance from the surface by the repulsion of the field.
To je zato što tvoje meso nije zapravo dotaklo metal već je zadržano na kratkoj udaljenosti od površine odbojnošću polja.their rust will be evidence against you, and it will eat your flesh like fire.
Злато и сребро And I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with the heap of your carcasses.
И разметнућу месо твоје по горама и напунићу долине гомилама од тебе.their rust will be evidence against you… it will eat your flesh like fire.”.
сребро зарђа, и рђа њихова биће сведочанство на вас: изјешће тело ваше као огањ.the birds will eat your flesh off you.”.
ptice će jesti tvoje meso.”.
