Примери коришћења Your honor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your honor, this diary was recovered from his bedroom.
Sudijo, ovaj dnevnik je pronađen u njegovoj sobi.Your Honor, we would like to relocate the prisoner.
Casni sude, želimo da premestimo zatvorenika.Your Honor, we are talking about homicide.
Vasa visosti, ovde pricamo o ubistvu.Your Honor, the prisoner is deaf.
Your Honor, do you believe in God?
I've arranged a luncheon in your honor at the Chamber of Commerce.
Dogovorio sam svečani ručak u vašu čast u Trgovinskoj Komori.Your Honor, I'd like to represent myself.
Časni suče, ja bih želeo sam sebe da zastupam.Your honor we have no further questions for the witness.
Your Honor, you stood face to face with him… immediately after his capture.
Vaša cast, stajali ste naspram ga… odmah posle njegovog hapšenja.Your Honor, if I might?
Sudijo, ako mogu?Your Honor, this is a mockery of the judicial system!
Vasa visosti… ovo je ruganje sudskom sistemu!Your honor, I don't care what they say.
Casni Sude, baš me briga šta kažu.Your honor, I have to go.
Vaša milosti, moram da idem.The past, Your Honor, is my specialty.
Prošlost, Vaša Visosti, je moja specijalnost.I'd like to propose a toast in your honor.
Hteo bih da predložim zdravicu u vašu čast.Your Honor, if it pleases the court,
Časni suče, ne smeta li sudu,Your Honor, I'd like to call to the stand… Francine Smith.
Uvaženi sude, voleo bi da pozovem da svedoči.Your Honor, this is highly unnecessary.
Vaša cast, to je sasvim nepotrebno.Your Honor, I can no longer live with the guilt.
Časni sude, ne mogu više živjeti s krivnjom.I'm sorry, Your Honor, I just can't.
Žao mi je, sudijo, jednostavno ne mogu.
