YOUR LIFE IS IN - превод на Српском

• vaš život je u
• је ваш живот у
• tvoj zivot je u

Примери коришћења Your life is in на Енглеском и њихови преводи на Српски

And your life is in Neptune, and you have to go.
A tvoj život je u Neptunu, i moraš da se vratiš.

Because of him, your life is in danger.
I zbog njega ti je život u opasnosti.

Your life is in her hands.".
Tvoj život je u njenim rukama.".

Your life is in Memphis.
Tvoj život je u Memfisu.

Your life is in serious danger.
Život ti je u opasnosti.

Your life is in my hands.
Tvoj život je u mojim rukama.

Dilawar, your life is in danger.
Dilawar, tvoj život je u opasnosti.

You can't go back, your life is in danger!
Pokušaj da pobegneš, život ti je u opasnosti!

Jim, your life is in danger.
Džime, tvoj život je u opasnosti.

Your life is in grave danger.
Твој живот је у великој опасности.

Your life is in danger and I can't take this risk.
Tvoj život je u opasnosti, a ja ne mogu da rizikujem.

Your life is in danger, Sir Roger.
Životi su u opasnosti, sinjore.

Your life is in danger, homey.
Životi su u opasnosti, sinjore.

Your life is in chaos.
Život ti je u haosu.

If your life is in danger, shouldn't the police know about it?
Ako ti je život u opasnosti, nebi li policija to trebala znati?

If you stay here, your life is in grave danger.
Ako ostaneš ovdje, tvoj život je u velikoj opasnosti.

I'm trying to tell you that your life is in danger.
Pokušavam da ti kažem da ti je život u opasnosti.

Auntie Belle, if you stay here, your life is in danger.
Tetka Bel, ako ostaneš ovde, život ti je u opasnosti.

And we have reason to believe that your life is in danger.
I mi imamo razloga da verujemo da vam je život u opasnosti.

And if she's unprepared, your life is in danger.
I ako je nespremna, tvoj život je u opasnosti.