YOUR PELVIS - превод на Српском

• вашу карлицу
• вашој карлици
• ваша карлица
• vašoj karlici

Примери коришћења Your pelvis на Енглеском и њихови преводи на Српски

The way your hips sway when you walk can already coax your baby to move down into your pelvis.
Начин на који се ваши кукови померају када ходате може већ наговорити вашу бебу да се спусти у вашу карлицу.

Progesterone, that all important pregnancy hormone, is great for relaxing the ligaments in your pelvis but that's not where its effects will end.
Progesteron, veoma važan trudnički hormon, odličan je za opuštanje ligamenata u vašoj karlici, ali njegova dejstva se tu ne završavaju.

keep in mind that your baby is settled deep in your pelvis at first.
је ваша беба испочетка смјештена дубоко у вашу карлицу.

your doctor will make sure that your baby moves steadily down through your pelvis.
доставити велику бебу, учиниће да ваш бабица да ваша беба стално преселили доле кроз ваше карлице.

all the way across your stomach to your pelvis and lower back.
све до стомака до ваше карлице и доњег дијела леђа.

A pregnancy and a delivery are heavy for your pelvis and pelvic floor
Трудноћа и испорука су тешка за карлицу и карлични под,

what you're essentially doing is radiating your pelvis," says Carpenter,"so all the cancers that affect that area are of concern.".
оно што у суштини раде је зрачи карлицу," каже Карпентер," тако да сви тумори који утичу на то подручје су разлог за забринутост.".

He will now descend into your pelvis, this can be a strange face
Сада ће се спустити у карлицу, ово може бити чудно лице

then tilt your pelvis to either sides of you as far as possible to the right
затим церадом карлицу на било стране вас колико је то могуће на десно

Your pelvis should be above his while your legs bend to the side of his body.
Karlicu treba da bude iznad njegove dok vaše noge savijte sa strane njegovog tela.

A sharp jab in the ribs or in your pelvis is usually enough of a prompt for pregnant mothers to get up,
Oštar udarac u rebra ili u karlicu je obično dovoljan da natera trudnice da ustanu,

The force of your fracture tore some vessels in your pelvis, but your scan showed that there's no active bleeding.
Usled preloma su popucali neki krvni sudovi u karlici, ali CT nije pokazao krvarenje.

which is why you may be more conscious of a full feeling in your pelvis.
nedelji veličine veće limete, zbog čega ste možda svesniji osećaja punoće u karlici.

which is why you may be more conscious of a full feeling in your pelvis.
nedelji veličine veće limete, zbog čega ste možda svesniji osećaja punoće u karlici.

The pelvic floor consists of a number of muscles that are located at the bottom of your pelvis.
Длаб карлице састоји се од више мишића који се налазе на дну карлице.

Usually this is in the main position because the head of your child fits nicely between your pelvis.
Обично је то у главној позицији јер се глава дјетета лепо уклапа између карлице.

even potentially twist and rotate your pelvis area.
чак потенцијално окреће и окреће подручје карлице.

it fits perfectly between your pelvis.
се савршено уклапа између карлице.

the baby's head will probably descend into your pelvis.
bebina glavica ove nedelje može početi da se spušta niže u karlicu.

your baby's head may start engaging or dropping into your pelvis this week.
bebina glavica ove nedelje može početi da se spušta niže u karlicu.