YULE - превод на Српском

Use of Yule Marble has grown through several periods of boom

Употреба Иуле мермера нарасла је кроз неколико периода процвата

But even though the tradition of the Yule Goat as a bringer of presents is now all

Иако је традиција о Јолској кози као доносиоцу поклона сада већ изумрла,

Yule goats have been a Christmas-time tradition in Sweden and elsewhere in Scandinavia for many centuries,

Јуле козе су већину векова традиционалне божићне традиције у Шведској

Yule Marble was discovered in the Crystal River Valley in the spring of 1873 by geologist Sylvester Richardson.

Иуле мермер је у пролеће 1873. године открио у долини Кристалне реке геолог Силвестер Рицхардсон.

With four career slalom wins, Yule is the most successful Swiss skier of all time in the discipline.

Са четири победе у слалому, Јуле је најуспешнији швајцарски скијаш у тој дисциплини.

Other bidders raised objections about Yule quality, ability to quarry the needed quantity

Остали понуђачи уложили су приговоре због Иуле квалитета, способности каменолома потребне количине

most demanding in the history of Yule marble at $1,080,000.

најзахтевнији у историји Иуле мермера са 1, 080, 000 УСД.

They in turn formed Yule Colorado Company on 14 December 1928 which continued up to the shut down at the end of 1941.[1][2].

Они су заузврат основали компанију Иуле Колорадо 14. децембра 1928. која је наставила са гашењем крајем 1941.[ 1][ 2].

Sir Henry Yule was a Scottish Orientalist who spent the majority of his adult life abroad.

Сир Хенри Иуле је био шкотски оријенталиста који је провео већину свог одраслог зивота у иностранству.

The half of winter's gone at Yule.

Половина зиме је отишла у Иуле.

another on the east side of Yule Creek) suspended an 880 feet(270 m) long cable.

други на источној страни Иуле потока) висио је са 880 feet 270 дугачак кабл.

Yet Secretary of War Lindsley Garrison called for testing by Bureau of Standards which gave a positive report on the use of Yule marble.

Ипак, ратни секретар Линдслеи Гаррисон позвао је на тестирање од стране Бироа за стандарде који су дали позитиван извештај о употреби Иуле мермера.

George Yule[upper-alpha 4](for whom the marble was later named)

Георге Иуле[ upper-alpha 1]( по коме је мермер касније назван)

Wandering in the area of Yule Pavilion and WanhuaChamber,

Вандеринг у области Иуле павиљона и Ванхуа коморе,

Wandering in the area of Yule Pavilion and Wanhua Chamber,

Вандеринг у области Иуле павиљона и Ванхуа коморе,

Wandering in the area of Yule Pavilion and Wanhua Chamber,

Вандеринг у области Иуле павиљона и Ванхуа коморе,

Background- inventory blocks of Yule Marble on the grounds of the former mill site.

Позадина- инвентарни блокови Иуле мермера на основу места некадашњег млина.

started quarrying the same year with an open-pit quarry on west side of Yule Creek.

почео се вадити исте године каменоломом на западној страни Иуле Цреека.

operating a quarry in the Yule Creek Valley.

управљање каменоломом у долини Иуле потока.

functioned as an integrated operation and later merged into Consolidated Yule Marble Company, 24 April 1924.

касније су се спојиле у Консолидовану компанију Иуле мермер, 24. априла 1924.

Примери коришћења Yule на Енглеском и њихови преводи на Српски