ĆEŠ ŽIVETI - превод на Енглеском

you will live
živećeš
ćete živeti
živećete
живећеш
ћете живети
живећете
da živiš
ви ћете живети
bićeš živ
ces ziveti
you gonna live
ćeš živeti
would you live
da li biste živeli
bi živeo
da li biste vi živeli
ćeš živeti
bi živio

Примери коришћења Ćeš živeti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zaklinješ da ćeš živeti.
Swore to live by them.
Ja ću umreti, ali ti ćeš živeti.
You will die, but you will live.
Što više mačaka imaš, to ćeš duže živeti.
The more cats you have, the longer you live.
Umreću, a ti ćeš živeti.
I will die; you will live.
Na tom gore je da li ćeš se ti osetiti sigurno ili ćeš živeti u strahu.
Your decisions will determine whether people feel safe, or live in fear.
Umreću, a ti ćeš živeti.
I will die and you will live.
Ja ću umreti, ali ti ćeš živeti.
I will die, but you will live.
Načini intenzivno obećanje da ćeš živeti bezuslovnu ljubav.
Make an intense proclamation to live unconditional love.
Po čijoj istini ćeš živeti?
Whose truth do you live?
Možeš samo odlučiti kako ćeš živeti.
You can only decide how you live.
Otac je odgovorio,” Ne draga, ti ćeš živeti.”.
Father replied,“No dear, You will live.”.
Ali ćeš živeti dužim, uspešnim,
But you will live a long, prosperous,
Kako ćeš živeti znajući da si mogao da je spaseš da si barem imao muda?
How you gonna live with that? Knowing you could have saved her if you'd had some balls?
on će ti biti muž, i lepo ćeš živeti dole u mulju.
he will be your husband, and you will live splendidly together in a mud.”.
se uzdaš u Svemogućega i onda ćeš živeti onako kako bi hrišćanin trebalo da živi..
and then you will live as a Christian ought to live..
se uzdaš u Svemogućega i onda ćeš živeti onako kako bi hrišćanin trebalo da živi..
and then you will live as a Christian ought to live..
Ali ćeš živeti od mača svog, i bratu ćeš svom služiti;
By your sword will you live, and you will serve your brother.
Ako ćeš živeti sto godina,
If you live a hundred years,
Ako ćeš živeti sto godina,
If you live a hundred years,
Ako ćeš živeti sto godina, želim živeti jedan dan manje od stotinu, da ne moram živeti bez tebe.
If you live for a hundred, I wish to live for a hundred minus a day so I don't have to live without you..
Резултате: 65, Време: 0.0415

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески