ĆU DATI - превод на Енглеском

• i will give
• give
• i will grant
• giving

Примери коришћења Ću dati на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato ću dati Stromu još jednu šansu.
Give the tree another chance.

I ja ću im dati život večni,
I give eternal life to them,

Dajte mi to što želim, a ja ću vama dati ono što vi želite.
I give you what you want, and you give me what I want.

Ako nema ideju, ja ću mu dati datum.
If I have an idea, I give it a go.

Lupam ja gluposti, samo ću im dati ideju.
Oh shit, I just gave them an idea.

I reče Mu đavo: Tebi ću dati svu vlast ovu i.
And the devil said unto him, All this power will I give thee.

Onda ću vam dati najiskreniji odgovor koji budem mogao.
I gave them the most honest answer I could.

Onda ću vam dati najiskreniji odgovor koji budem mogao.
I gave you the most straightforward answer I could.

Radije ću dati Rayu Charlesu da mi obrije vrat.
I'd rather have my neck shaved by Ray Charles.

I ja ću dati koliko budem mogao.
I will give as much as I can.

Moj život ću dati za njih.
Will give my life to them.

Ja ću dati vam nešto za kašalj.
I will give you something for the cough.

Siromašnima ću dati hleba, a golima odeće.
I would give my bread to the hungry and my clothing to the naked.

Sutra ujutru svima ću dati namaskar, blagoslov koji ste danas propustili.
Tomorrow morning, I shall give every one of you the Namaskaram blessing that you missed today.

Rekao:„ Ja ću dati kanaansku zemlju, u baštinu vašu.”.
Saying,"To you I will give the land of Canaan….

Ja ću dati Barbarians nešto.
I will give the Barbarians something.

Ja ću dati cara ono što mu pripada.
I will give the Emperor his due.

Govoreći: Tebi ću dati zemlju hanansku u nasledni deo.
Saying,"I will give you the land of Canaan, The lot of your inheritance,".

Odmah ću vam dati odgovor: loš roditelj.
So there you have your answer: Bad parenting.

U stvari, ja ću vam dati punu naknadu 100%.
Matter of fact, I'm giving you a full 100% refund.