ČAK MOŽE - превод на Енглеском

• can even
• may even
• might even

Примери коришћења Čak može на Српском и њихови преводи на Енглески

Poznata je kao najmirnija boja ljudskom oku, i čak može poboljšati vid, a takođe deluje smirujuće na ljude.
It is the most restful colour for the human eye, and can even improve vision.

Dakle, vremenski interval se može prilagoditi u zavisnosti od vašeg dnevnog rasporeda i čak može biti različit u različitim danima u toku nedelje.
So, the time interval can be adjusted depending on your daily schedule and may even be different on different days during the week.

To čak može da pomogne da se izmene geni u vašem telu,
It can even help to alter the genes in the human body,

udobno mesto za decu, jer čak može da smanji rizik od povreda prilikom pada.
comfortable spot for kids to play and may even reduce the risk of injury during a fall.

Ovaj par iz Teksasa čak može da uživa u orgazmima koji tresu celo telo i traju 18 sati.
The pair from Texas, USA, can even experience full-body orgasms that last as long as eighteen hours.

Ali, psihoterapeuti upozoravaju da to nije uvek delotvorno i da čak može da pogorša stanje.
But recent psychological data shows that doesn't work and may even make the situation worse.

povrće ne poboljša, čak može pogoršati ukus duvana.
vegetables don't enhance and may even worsen the taste of tobacco.

odlična je za dijabetes tipa II, on čak može da spreči rak.
is a great food for type II Diabetes, it can even prevent cancer and is gluten free.

Može se dogoditi da se veoma zavisni partner toliko drži da njihovo međusobno ponašanje postaje kontrolisano i čak može uključiti i progonstvo.
It could be that a highly dependent partner clings so much that their behavior becomes controlling and may even include stalking.

Novi materijal je sposoban za samostalno popravljanje pri oštećenju, a čak može biti i recikliran da bi se napravila nova koža.
The new material is capable of repairing itself when damaged and can even be recycled to make new skin.

Oni obično nisu neophodni ako unosite dovoljno hrane bogate jodom i čak može biti opasno ako se uzimaju u visokim dozama.
These usually aren't necessary when someone consumes enough iodine-rich foods and may even be dangerous if taken in high doses.

Sotonin žele da čovječanstvo sve ovaj nevjerojatan mudrost da možda čak može uzdići čovječanstvo do razine bogova.
Satan's wanting to give humanity all this incredible wisdom that maybe can even elevate humankind to the level of gods.

povrće ne poboljša, čak može da pogorša ukus duvana.
vegetables don't enhance and may even worsen the taste of tobacco.

udobno mesto za decu, jer čak može da smanji rizik od povreda prilikom pada.
comfortable spot for kids to play and may even reduce the risk of injury during a fall.

Kratka, svojeručno napisana poruka može ostati uspomena za ceo život, a nekome čak može i da promeni život.
A brief, handwritten note, could be remembered for a lifetime, and may even change a life.

ili se, tokom transmigracije, čak može reinkarnirati u zemlju
animals, or he may even reincarnate into soil

Kratka, svojeručno napisana poruka može ostati uspomena za ceo život, a nekome čak može i da promeni život.
A brief handwritten note may be remembered for a lifetime and may even change a life.

To čak može pomoći da se objasni zašto ima više materije nego antimaterije u ranom univerzumu.
It could even help explain why there's more matter than antimatter in the early universe.

U suprotnom, ceo proces neće imati smisla i čak može da pogorša stanje.
If they do not, the process may not be helpful, and could even make the situation worse.

Vaše telo je tako prilagodljivo da čak može da prihvati i popravi deo tuđeg tela.
Your body is so adaptable, it can even be encouraged to accept and repair part of someone else's body.