ČEKAJU DA BUDU - превод на Енглеском

• waiting to be
• wait to be
• they're waiting to be

Примери коришћења Čekaju da budu на Српском и њихови преводи на Енглески

I devojke čekaju da budu spasene.
Girls are waiting to be rescued by you.

Mnogi čekaju da budu lično oslovljeni.
Many are waiting to be personally addressed.

Nova poglavlja života čekaju da budu napisana.
A new chapter in my life is waiting to be written….

Puno knjiga stoji na mojim policama koje čekaju da budu pročitane.
I have sooo many books on my bookshelf that are waiting to be read.

Jelka je okićena, hrana pripremljena, a čarape čekaju da budu ispunjene poklonima.
The tree is up, the food is prepared and the stockings are waiting to be filled.

Nikad se ne zna kakva čudesa samo čekaju da budu otkrivena.
We never know what gems are waiting to be discovered.

Na primer red za štampanje je skup dokumenata koji čekaju da budu odštampani.
A printer queue is a list of documents that are waiting to be printed.

Na primer red za štampanje je skup dokumenata koji čekaju da budu odštampani.
For example, a print queue holds files that are waiting to be printed.

Učenici treba da podignu ruku i čekaju da budu prozvani pre nego što počnu da govore.
In school you were told to raise your hand and wait to be called upon before speaking.

Učenici treba da podignu ruku i čekaju da budu prozvani pre nego što počnu da govore.
Students are to raise their hand and wait to be recognized before speaking out.

Učenici treba da podignu ruku i čekaju da budu prozvani pre nego što počnu da govore.
Raise their hand in class and wait to be called on before speaking.

Učenici treba da podignu ruku i čekaju da budu prozvani pre nego što počnu da govore.
Students should raise their hands and wait to be called on before speaking.

sva živa bića čekaju da budu spasena.
as all sentient beings are waiting to be saved.

A one su čekale. Čekale da budu oslobođene.
And they've been waiting, waiting to be released.

Mi smo zapečaćeni i samo čekamo da budemo izbavljeni.
We are groaning, waiting to be delivered.

Фреиа не може чекати да буде велика сестра касније ове године!□ ❤□!
Freya can't wait to be a big sister later this year!

Mi smo zapečaćeni i samo čekamo da budemo izbavljeni.
We are signed, sealed and just waiting to be delivered.

Фреиа не може чекати да буде велика сестра касније ове године!□ ❤□!
Nina can't wait to be a part of the action this year!

Хиљаде ликова који чекају да буду регрутовани.
Thousands of characters waiting to be recruited.

Сви су чекали да буду примљени.
Everyone was waiting to be led.