ČINI SE KAO - превод на Енглеском

• it seems like
• it feels like
• looks like
• sounds like

Примери коришћења Čini se kao на Српском и њихови преводи на Енглески

Čini se kao beskrajni ciklus.
It seems an endless cycle.

Ovaj svet čini se kao da je dovoljan.
The world seems to have enough of that sort.

Čini se kao odličan eksperiment!
It looks like a great experiment!

Čini se kao iracionalno ponašanje.
This seems to be irrational behavior.

Čini se kao da suma od 2, 63 evra nije velika.
It seems that 2.63 EUR is a small amount.

Čini se kao da nikada nisam vas vidjeti.
Seems like I never see you anymore.

Čini se kao beskrajni ciklus.
Seems like an endless cycle.

Čini se kao beskrajni ciklus.
It seems to be an endless cycle.

Čini se kao da se ceo svet okrenuo protiv njega.
It feels as though the entire world has turned against him.

Čini se kao beskrajni ciklus.
Seems to be an unending cycle.

Čini se kao lako rešenje.
Seems like an easy solution.

Čini se kao svetlosnim godinama daleka.
Vegas seems like light years away.

Čini se kao stolica.
Feels like a chair.

Čini se kao beskrajni ciklus.
It seems to be a neverending cycle.

Čini se kao da ne igraju nikakvim pravilnikom.
Seems like they not playing by no rule book.

No čini se kao da se ta čežnja za vrednotama okrenula protiv sebe..
Though, it was this passion that seems to have turned against you.

Čini se kao da zauvijek.
Seems like forever.

Oho, čini se kao odličan eksperiment!
Wow, this seems like a great experiment!

Čini se kao da ja imam samo jedan.
It seems I have only one.

Čini se kao da samo tražite povod za svađu?!
Seems like you are just looking for a fight!