ČINJENICA JE - превод на Енглеском

fact is
ствари бити
truth is
da budem iskren
istina je
da budemo iskreni
vera bude
reality is
thing is
problem is
point is
as a matter of fact
u stvari
ustvari
kao što je zapravo
činjenica je
fact has
facts is
ствари бити
fact was
ствари бити
facts are
ствари бити

Примери коришћења Činjenica je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Činjenica je, ljudi će raditi ono što potvrđuje njihova uverenja.
Point is, people will believe that which confirms their reality.
Ali činjenica je da oni sve to nisu morali.
But the thing is they did not have to do it.
Ali, činjenica je da vas mi trebamo.
But the fact is that we you need.
Činjenica je da ste vi rekli.
Činjenica je da i da nema dovoljno postavljenih kontejnera.
The problem is, there are not enough garbage containers.
Činjenica je da se ljudi menjaju vremenom.
The truth is that people change over time.
Činjenica je da smo smrtni.
The reality is that we are mortal.
Činjenica je da nam deca umiru.
The point is, children are dying.
Činjenica je da se plašim da mu se pustim.
But the fact is- I am scared to leave him.
Činjenica je da je potreba tu.
The truth is that there is need here.
Činjenica je da smo zatrpani informacijama.
The problem is we are overwhelmed with information.
Činjenica je… to je upravo ono što radimo ovog momenta.
As a matter of fact… that is precisely what we are doing at the moment.
Činjenica je da se ljudi menjaju vremenom.
The thing is, people change over time.
Sposobnost ignorisanja neželjenih činjenica je ekskluzivno pravo neupitne moći.
The ability to ignore unwanted facts is one of the prerogatives of unchallenged power.
Ova činjenica je razlikuje od realnosti.
This reality is different from the reality..
Činjenica je da živimo u dezintegrisanoj kulturi.
The point is that we live in a conflicted culture.
Činjenica je da vas mi trebamo.
The fact is we need you.
Činjenica je da takav jezik ne postoji.
The problem is, there's no such language.
Činjenica je da osećanja dolaze i odlaze.
Truth is, feelings come and go.
Činjenica je da se mi kao prvo nikad ne izgubimo.
The thing is: we are never really lost.
Резултате: 1278, Време: 0.0302

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески