ŠANSA JE - превод на Енглеском

chance is
opportunity is
hope is
bet is
chances are
shot is

Примери коришћења Šansa je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šansa je sve što mi je potrebno.
Another chance is all I need.
Naša jedina šansa je da se borimo zajedno.
Our only chance is if we fight together.
Naša šansa je propala, a tako i moje strpljenje!
Our chance is gone, and so is my patience!
Mislim, Druga Šansa je favorit.
I mean, Second Chance is a front-runner.
Šansa je uvek pred nama.
The opportunities are always before us.
Šansa je uvek tamo gde se ljudi žale na nešto.
Opportunities are always found where people complain.
Dakle, šansa je minimalna.
So the chance is minute.
Šansa je mala, ali moram
Even if there is a chance I'm right,
Mozak možda radi, ali šansa je spasiti tijelo.
The mind might be going, But there's a chance I can save the body.
Kada se prozor prilike zatvori, šansa je izgubljena.
When the window passes, the chance is lost.
Moja jedina šansa je da razgovaram nasamo sa Elizabeth,
My only hope is to talk to Elizabeth alone,
Naša jedina šansa je da se sakrijemo u orman sve dok se gazdarica Padmé ne vrati.
But our only hope is to hide in this closet until Mistress Padmé returns.
Dakle, ovdje je finalni dan u St. Antonu, i jedna šansa je sve što dobivaju.
So it's finals day here in St Anton, and one shot is all they get.
Ako Zach voli slikati sve svoje žrtve, prije nego ih ubije šansa je da ih voli slikati i poslije.
If Zach likes to take pictures of his victims before he's killed them, chances are he likes after photos as well.
Postoji jako, jako malo stvari koje oni mogu i pomenuti šansa je jedan u milion za takvu neku stvar.
There are very, very few things that they can even say there's a chance in a million of those things.
Шансе су да ће се ово променити.
Chances are that this will change.
Наша једина шанса је ако силеџија опет нападне.
Our only chance is if the assailant strikes again.
Велика шанса је да ћеш промашити.
Chances are you'd miss.
Vaše šanse su zauvek gotove.
Your last chance is gone forever now.
Али шансе су 1 у 700.
But chances are 1 in 700.
Резултате: 76, Време: 0.0342

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески