ŠESTI PUT - превод на Енглеском

• sixth time

Примери коришћења Šesti put на Српском и њихови преводи на Енглески

Od 2014. godine, već šesti put,„ RŽD Internešnl“ organizuje za učenike Srbije umetnička takmičenja u okviru humanitarnog programa, koji kompanija realizuje.
For the sixth time since 2014, RZD International is organizing creativity contests for Serbian pupils as part of the humanitarian program implemented by the Company.

Manifestacija je šesti put organizovana u Srbiji i do sada je u njoj učestvovalo više od 1. 700. 000 mladih. Founded in Croatia by Z.
The event was organized for the sixth time in Serbia and has so far participated more than 1,700,000 young people. Founded in Croatia by Z.

u saradnji sa drugim kompanijama, policijom i Vojskom, organizuje šesti put.
organizes the voluntary blood donation activity for the sixth time.

srpski zvaničnici sastali su se u sredu( 31. maj) šesti put da razgovaraju o ekonomskom statusu Kosova
Serbian officials met on Wednesday(31 May) for the sixth time to discuss Kosovo's economic status

Turska će ponovo, šesti put produžiti vanredno stanje, uvedeno posle neuspelog pokušaja puča 2016.
Turkey is set to extend a state of emergency for the sixth time since the failed 2016 coup attempt,

Xross Challenge će biti održan po šesti put u junu 2019. godine
Xross Challenge will be held for the sixth time in June 2019

Teško je prvi put moj kandidat nije pobedio( u stvari, to je šesti put), ali ovo je prvi put da je potpuno nesposoban svinja sa opasnim idejama,
It's hardly the first time my candidate didn't win(in fact it's the sixth time) but it is the first time that a thoroughly incompetent pig with dangerous ideas,

Šesti put, neznanac je ubrizgavao drogu mom mužu u nekom levom denverskom motelu dok je on gledao mladog zavisnika od meta kako mi masira srca dok ono nije počelo ponovo da kuca.
The sixth time, a stranger shot up my husband in a random Denver motel while he watched a young meth head massage my heart until it restarted.

ulaganja obezbediti zapošljavanje više od 30 ljudi.„ Koordinaciono telo šesti put dodeljuje subvencijesa s ciljem da poboljša kvalitet života stanovnika ovog područja.
provide jobs for more than 30 people.“The Coordination Body awarded the subsidies for the sixth time with the aim of improving the quality of life for residents of the area.

je ocenjena kao najbolja demokratija na svetu šesti put uzastopno od strane konsultantske firme iz Londona Economist Intelligence Unit.
was ranked the best democracy in the world for the sixth time in a row by the Economist Intelligence Unit, a London-based consultancy.

U SUSRET 11." NOĆI KNJIGE" 8 Decembar 2014. Šesti put zaredom, Eurobank pruža podršku kao generalni sponzorBeograd,
WELCOMING 11th"NIGHT OF BOOKS" 8 December 2014. For the sixth time in a row, Eurobank provides support as the general sponsor Belgrade,

Ливерпул је шести пут постао шампион Европе.
Liverpool are European champions for a sixth time.

Ово је шести пут да зовем!
But I've called six times already!

Аргентинац је шести пут у каријери освојио ову награду….
It is the sixth time the Argentine has received the award.

И шести пут заредом сам одбијен.
My card was refused six times.

Можда му шести пут успе.
Well, maybe six times is the charm.

Роџер Федерер је шести пут освојио титулу.
Rojer Federer has won this title for six times.

Сања је крв даровала шести пут.
I have donated blood six times.

Ове године акција ће се одржати шести пут.
This year event happens for the 6th time.

Ове године акција ће се одржати шести пут.
This year it is held for the 6th time.