PETI PUT - превод на Енглеском

• fifth time
• 5th time

Примери коришћења Peti put на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo ti je peti put kako gledas ovo.
This is the fifth time you're seeing this.

To je peti put po redu!
That's, like, the fifth time in a row!

Peti put za nedelju dana.
It is the fifth time in a week.

Peti put sam na odvikavanju.
I'm in rehab for the fifth time. No.

Peti put brani naslov.
Defending his title for the fifth time.

I peti put za redom.
And for the fifth time in a row.

Peti put ove nedelje.
This is the fifth time this week.

Peti put ove nedelje.
That's the fifth time this week.

Peti put ove nedelje.
For the fifth time this week.

Ovo je peti put da me zove.
It's the fifth time he's called.

Peti put ove godine.
It's the fifth time this year.

Opraštam peti put, ali šesti ti neću oprostiti.
I forgive you for the fifth time, but I shall not.

Ostao sam bez reči, a slušam te peti put.
I was riveted, and it's the fifth time I've heard it.

SAM godišnje nagrade dodeljene peti put za redom.
SAM annual prize awarded for the fifth time in a row.

Ovo je peti put.
That's the fifth time.

Karlos, izgubio si štihove po peti put.
Carlos, you lost your tricks for the fifth time.

ja to ponavljam peti put.
I believe this is the fifth time?

Ovo je peti put.
It is the fifth time.

Ovo je peti put.
That is the fifth time.

Ovo je već peti put.
This is the fifth time already.