ŠTA GOD DA JE - превод на Енглеском

• whatever it is
• whatever it may be
• no matter what it is
• whatever he'd
• whatever it was

Примери коришћења Šta god da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta god da je, glupo je!.
Whatever it was, it's stupid!

Šta god da je, Nathan ne zna tvoju stranu.
Whatever it is, Nathan doesn't know your side.

Šta god da je, ima efekta.
Whatever it may be, it has an impact.

Cenim svaku vrstu kreativnog stvaranja, šta god da je u pitanju.
I enjoy doing creative stuff, no matter what it is.

Šta god da je, siguran sam da je nešto skupo.
Whatever it was, I'm sure it was something expensive.

Šta god da je, ne može biti ovo.
Whatever it is, it can't be this.

Šta god da je, opasno je i za tužbu.
Whatever it may be, maybe it's even a lawsuit.

Šta god da je to bilo, nije bilo ljudsko.
Whatever it was, it wasn't human.

Šta god da je, navali!
Whatever it is, bring it on!

Šta god da je- samo želim da ti kažem-.
Whatever it may be I just want to say.

Šta god da je bilo, više to ne radi.
Whatever it was, he's not doing it any more.

Šta god da je to je vaš problem.
Whatever it is, it's your problem.

Šta god da je to, nije trebalo da bude ovde.
Whatever it was, it wasn't supposed to be here.

Šta god da je, ipak je mrtva.
Whatever it is, she's still dead.

Šta god da je bilo, tražilo je nešto.
Whatever it was, it was looking for something.

Šta god da je, sad joj je u jetri.
Whatever it is, it's in her liver now.

Šta god da je to bilo, mora da je natprirodno.
Whatever it was, it's gotta be supernatural.

Šta god da je, ispljuni.
Whatever it is, spit it out.

Šta god da je bilo, bio je to loš potez.
Whatever it was, it was a bad move.- Mm-hm.

Šta god da je, mogu da nam pomognu.
Whatever it is, they can help us.