TKO GOD DA JE - превод на Енглеском

• whoever it is
• whoever it was
• whoever has

Примери коришћења Tko god da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Tko god da je, dobra je..
Whoever she is, she's good.

Tko god da je, daje mi do znanja da me drži u šaci.
Whoever it is is telling me that he's got me under his thumb.

Tko god da je, posljednji dan posljednji dan života nije joj bio veseo.
Whoever she is, last day on earth was not pleasant.

Mrzim tko god da je.
I hate whoever that is.

Tko god da je prati svaki detalj tvog koraka.
Whoever he is he indeed keeps track of every detail about you.

Tko god da je odgovoran pobrinuo se da se ovo ne dozna.
Whoever's responsible went to extremes to bury this.

Tko god da je, dobro je uvježban.
Whoever he is, he's well-trained.

Tko god da je, sigurno je da zna voziti motor.
Whoever he is, he can sure ride a bike.

Tko god da je to za vas je montiran maleni kameru na slušalicama.
Whoever's doing this to you has mounted a tiny webcam on your headset.

Tko god da je, moramo ga uhvatiti!
Whoever that is, we need to catch him!

Tko god da je, zna svoj posao.
Whoever he is, he knows his stuff.

Tko god da je, stvarno je sretnik.
Whoever he is, he's a very lucky man.

Tko god da je, ne može ostati.
Whoever he is, he cannot stay.

Dobar je, tko god da je.
He's good, whoever he is.

Tko god da je, on je sretan čovjek.
Whoever he is, he's a lucky man.

Tko god da je, nisam ga zeznula.
Whoever he is, I did not screw him.

Tko god da je, nije sa mnom.
Whoever she is, she's not with me.

Tko god da je ovdje… neka se pokaže.
I want whoever's out here… to show themselves.

Tko god da je, drago mi je što je na našoj strani.
Whoever she is, I'm glad she's on our side.

I tko god da je on, previše zna za svoje dobro. I za naše.
And whoever he is, he knows too much for his own good and ours.