GDE GOD DA STE - превод на Енглеском

• wherever you are
• no matter where you are
• anywhere you are

Примери коришћења Gde god da ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde god da ste sada, ostanite tu!
Wherever you are now, stay there!

Gde god da ste i šta god radite, ona vas pomno posmatra.
Wherever you are and whatever you're doing, she is looking over you..

Gde god da ste, budite tu.
Wherever you are, stay there.

Gde god da ste, pričajte.
Wherever you are, talk about it.

Gde god da ste i šta god da jedete, usporite.
Wherever you are, whatever you eat, eat it slowly.

Gde god da ste- naš timski duh je sa Vama.
Wherever you are, our hands-on team works with you..

Gde god da ste, nije problem.
Wherever you are is no problem.

Gde god da ste, deo ste TICA sveta!“.
Wherever you are, you're in TICA's world.".

Gde god da ste, nije problem.
Wherever you are, it's no problem at all.

Onda ću biti uvek s vama gde god da ste.
I will be with you always, wherever you are.

Onda ću biti uvek s vama gde god da ste.
Then I will be always with you wherever you are.

Gde god da ste krenuli, Pazite se pirata.
Wherever you're headed, watch out for pirates.

Gde god da ste, raj je nadohvat ruke.
Wherever you're based, paradise lies close at hand.

Laku noc, gde god da ste!
Good day, wherever you may be!

budite u kontaktu sa drugima, gde god da ste.
work with others, wherever they are.

Radio vas potpuno dostiže gde god da ste.
Radio reaches them wherever they are.

uživate u letu, gde god da ste….
still enjoying your travels wherever you may be now.

Želim vam dobro zdravlje i sreću gde god da ste!
I wish you good health and prosperous life wherever you may be!

Gde god da ste, uvek će vas štititi božanska ljubav.
Wherever you may be, divine love will protect you always.

Gde god da ste, možete da se uključite na naš sajt
Wherever you are, you can turn to Huda