ŠTA IMAJU DA KAŽU - превод на Енглеском

• what they have to say
• what they had to say
• what they have to tell

Примери коришћења Šta imaju da kažu на Српском и њихови преводи на Енглески

Osluškujte šta imaju da kažu i odgovarajte na njihova pitanja.
Listen to what they have to say and respond to them.

Saslušajmo šta imaju da kažu.
Let's just hear what they have to say.

Saslušaj šta imaju da kažu.
Listen to what they have to say.

Osluškujte šta imaju da kažu i odgovarajte na njihova pitanja.
Listen to what they have to say and ask them some questions.

Pogledajmo šta imaju da kažu o svom radu i planovima.
Hear what they have to say about our programs and services.

Pogledajmo šta imaju da kažu.
Let's see what they have to say.

Možda bi trebalo poslušati šta imaju da kažu.
Perhaps we should… just listen to what they have to say.

To podrazumeva da se sasluša šta imaju da kažu.
It means we listen to what they have to say.

Okrenite se bližnjima i poslušajte šta imaju da vam kažu.
Turn around and listen to what they have to say.

To podrazumeva da se sasluša šta imaju da kažu.
That means that you're ready to hear what they have to say.

je važno da budete otvoreni i poslušate šta imaju da vam kažu.
so it's important to be open and hear what they have to say.

Kad bi zidovi pričali možda ne bismo želeli da čujemo šta imaju da kažu o ovim mestima!
If walls could talk, I'm not sure we would want to hear what they had to say…!

organizujte povremene sastanke sa zaposlenima i saslušajte šta imaju da kažu povodom svog posla u prethodnom periodu.
conduct one-on-one meetings with your employees to hear what they have to say about their day-to-day work experience.

mene nije bilo briga šta sedi ljudi rade ili šta imaju da kažu.
I didn't care much for what men in gray hair did or what they had to say.

Najbolji način je da prvo sa njima razgovarate i čujete šta imaju da kažu, imajući uvek na umu da je promenama na veb sajtu ponekad potrebno vremena
The best way is to go over with them initially and hear what they have to say having constantly in mind that changes to a website might take time to create positive

Najbolji način je da prvo sa njima razgovarate i čujete šta imaju da kažu, imajući uvek na umu da je promenama na veb sajtu ponekad potrebno vremena
The very best way is to go over with them first and hear what they have to say having constantly in mind that changes to a site may take time to generate positive

Najbolji način je da prvo sa njima razgovarate i čujete šta imaju da kažu, imajući uvek na umu da je promenama na veb sajtu ponekad potrebno vremena
The very best method is to go over with them initially and hear what they have to say having constantly in mind that alters to a site may take some time to produce positive

Najbolji način je da prvo sa njima razgovarate i čujete šta imaju da kažu, imajući uvek na umu da je promenama na veb sajtu ponekad potrebno vremena
The best way is to discuss with them first and hear what they have to say having always in mind that changes to a website may take time to generate positive

Ali prvo saslušaj šta imam da kažem.
But first hear what I have to say.

Samo… samo saslušaj šta imam da kažem!
Just… just listen to what I have to say!