ŠTO DAJE - превод на Енглеском

• which gives
• what it doles out
• which provides

Примери коришћења Što daje на Српском и њихови преводи на Енглески

Prednosti Evro BMB 98 u odnosu na Evro premijum BMB 95 su veća oktanska vrednost goriva što daje veću snagu motoru,
The primary advantage of Euro BMB 98 compared with Euro Premium BMB 95 is its higher octane level, which gives the engine more power,

Svetska zdravstvena organizacija( SZO) troši oko 200 miliona dolara godišnje na putovanja, mnogo više nego što daje za borbu protiv nekih od najvećih bolesti, uključujući sidu, tuberkulozu
The World Health Organization routinely spends about $200 million a year on travel- far more than what it doles out to fight some of the biggest problems in public health including AIDS,

prikupljeni na našim digitalnim platformama, što daje posetiocu mogućnost da pristupi našim sadržajima
collected at our digital platforms, which gives a visitor the possibility to access our online presence

Svetska zdravstvena organizacija( SZO) troši oko 200 miliona dolara godišnje na putovanja, mnogo više nego što daje za borbu protiv nekih od najvećih bolesti, uključujući sidu, tuberkulozu
The World Health Organization routinely spends about $200 million a year on travel- far more than what it doles out to fight some of the biggest problems in public health including AIDS,

prikupljeni na našim digitalnim platformama, što daje posetiocu mogućnost da pristupi našim sadržajima
collected at our digital platforms, which gives a visitor the possibility to access our online presence

prikupljeni na našim digitalnim platformama, što daje posetiocu mogućnost da pristupi našim sadržajima
collected at our digital platforms, which gives a visitor the possibility to access our online presence

Svetska zdravstvena organizacija( SZO) troši oko 200 miliona dolara godišnje na putovanja, mnogo više nego što daje za borbu protiv nekih od najvećih bolesti, uključujući sidu, tuberkulozu i….
The UN's World Health Organization routinely has spent about $200 million a year on travel expenses- more than what it doles out to fight some of the biggest problems in public health, including AIDS, hepatitis, tuberculosis, and malaria combined;

Stopa rasta će ove godine ići preko 3, 5 odsto, što daje mogućnost da se rast u 2020. godini planira na četiri odsto,
The growth rate will go above 3.5% this year, which gives us the opportunity to plan for it to grow to 4% in 2020,

trodimenzionalni prostor dodaje treću liniju pod pravim uglom, što daje visinu i svet sa kojim smo najbolje upoznati.
a three-dimensional space adds a third perpendicular line, which gives us height and the world we're familiar with.

a to je ono što daje čvrste temelje za donošenje važnih odluka kasnije u životu.
and it is this which provides a sturdy foundation for the making of important decisions in later life.

ste vrlo blizu akciji, ali upakovano slično snimku sa dugim sočivima što daje osećaj udaljenosti,
but framed it very similarly to the long lens shots which gives you a sense of distance, so I was

ste vrlo blizu akciji, ali upakovano slično snimku sa dugim sočivima što daje osećaj udaljenosti,
but framed it very similarly to the long lens shots which gives you a sense of distance, so I was

То што даје резултат минималан садржај масти за максимално време је погодно.
That which gives as a result the minimum fat content for the maximum time is suitable.

Такође има антисептичка својства, што даје додатну заштиту од глодара,
It also has antiseptic properties, which provides additional protection from rodents,

Такође можете да користите подлогу, што даје собу удобности.
You can also use the mat, which gives the room coziness.

То је младалачки изглед маларије, што даје смрт.
It is the youthful appearance of malaria, which gives death.

Улази кроз окулус на врху, што даје једино светло за унутрашњост.
It enters through the oculus on top, which provides the only light for the interior.

Сада веома популаран подно грејање, што даје додатну топлину собу.
Now very popular floor heating, which gives extra warmth room.

имате потребу да померате ноге што даје привремено олакшање.
you have a desire to move your legs which provides short-lived relief.

имате потребу да померате ноге што даје привремено олакшање.
you have an urge to move your legs which gives temporary relief.