WHICH GIVES US - превод на Српском

• što nam daje
• što bi nam pružilo
• што нам даје
• који нам пружа

Примери коришћења Which gives us на Енглеском и њихови преводи на Српски

Moreover, the practice of the Transcendental Meditation® technique is integrated with the education system, which gives us a clear vision of the road ahead.”.
Осим тога, пракса технике Трансценденталне Медитације® је интегрисана са образовним системом, што нам даје јасну визију пута испред нас.".

fullness of life, which gives us a cozy home.
пуноће живота, што нам даје удобан дом.

our players are in a good shooting form which gives us confidence for the upcoming games.
играче који су у сјајној шутерској форми што нам даје храброст пред остале утакмице.

According to this, the car weighed approximately… 3,700 pounds, which gives us… 152 possible vehicles.
Према томе, возило је тежило око 1700 килограма, што нам даје 152 могућа модела.

I set 10 cents per km, which gives us a goal of 1.200€ collection.
поставио КСНУМКС центи покм, што нам даје циљ КСНУМКС € колекције.

Here is a simple plate with basic facilities, which gives us essential, given the limited budget with which we must work.
Овде је једноставан плоча са основним објектима, који нам даје неопходно, с обзиром на ограничени буџет са којима морамо радити.

We attribute this to our close relationship with the industry, which gives us access to the latest trends
Ми приписују наше блиске везе са привредом, који нам даје приступ најновијим трендовима

Is not the blessed table matter which gives us the Bread of Life' Are not the gold
Зар није материја и живоносна трпеза која нам даје Хлеб живота? или зар није материја злато

The Nativity of Christ breeds in our souls ineffable spiritual joy, which gives us strength and hope to overcome the challenges of our time.
Рођење Христово загрева у нашим душама неиспитиву духовну радост која нам даје снагу и наду да превладамо изазове данашњег времена.

And yet, having two eyeballs, we also have depth perception which gives us the ability to judge how far away an object is.
И пошто имамо два ока имамо и дубину перцепције која нам даје способност да проценимо колико је далеко удаљен неки објекат.

Or TWRP Recovery Project TeamWin is a custom recovery which gives us a lot of options compared to standard recovery sites,
Или ТВРП Пројекат обнове ТеамВин је обичај опоравак који нам даје пуно могућности у поређењу са стандардним локацијама опоравка,

we've got a clip here which gives us a bit of an insight.
sam gledao Epizode, imamo video koji nam daje uvid.

vinification methods which gives us wines of exceptional quality,
винификационих метода која нам даје вина изузетног квалитета

This expression is 0.2 times 0.2 times 0.5 over 0.4 plus 0.6 times 0.6 times 0.5 over 0.4, which gives us as a final result 0.5.
Ovaj izraz je 0. 2 put 0. 2 put 0. 5 kroz 0. 4 plus 0. 6 puta 0. 6 puta 0. 5 kroz 0. 4, što nam daje konačan rezultat 0. 5.

Comet ISON has the potential to be among the brightest comets of the last 50 years, which gives us a rare opportunity to observe its changes in great detail
Kometa ISON bi mogla biti jedna od najblistavijih kometa u poslednjih 50 godina, što bi nam pružilo priliku da u dužem vremenskom periodu posmatramo njene promene do detalja“,

For this, the creation of Cardioprotected Spaces is fundamental, which allows us to act as quickly as possible in the face of a cardiac event, which gives us many more chances of survival.
За то је стварање кардиолошки заштићених простора који нам омогућавају да делујемо што је брже могуће пре него што дође до кардиолошког догађаја, који нам пружа много више шанси за опстанак.

politically stable, which gives us the opportunity to embark on a new investment cycle worth more than 10 billion euros,"she said.
политички стабилни, што нам даје могућност да кренемо и у нови инвестициони циклус вредан више од 10 милијарди евра", рекла је она.

it's a fear she already got over in her newest film The Book of Henry, which gives us some hope.
то је страх који је већ преболела у свом најновијем филму Књига Хенрија, што нам даје неку наду.

The growth rate will go above 3.5% this year, which gives us the opportunity to plan for it to grow to 4% in 2020,
Stopa rasta će ove godine ići preko 3, 5 odsto, što daje mogućnost da se rast u 2020. godini planira na četiri odsto,

The growth rate will go above 3.5% this year, which gives us the opportunity to plan for it to grow to 4% in 2020,
Стопа раста ће ове године ићи преко 3, 5 одсто, што даје могућност да се раст у 2020. години планира на четири одсто,