ŠTO SMO URADILI - превод на Енглеском

• what we did
• what we have done
• what did we do
• what we've done
• what we do
• what we have achieved

Примери коришћења Što smo uradili на Српском и њихови преводи на Енглески

U vezi onog što se desilo, što smo uradili u bolnici.
About what happened, what we did at the hospital.

Zato što nije ispravno to što smo uradili.
Cause it's not right what we did.

Mora da nešto nije u redu sa nama kada smo uradili to što smo uradili.
There must be something wrong with us, to do what we did.

Sigurno je da je lepo to što smo uradili.
I think it was just beautiful what we did.

Zatvorio me je zbog toga što smo uradili.
He closed me up because of what we did.

Nismo trebali uraditi to što smo uradili.
We shouldn't have done what we did.

I da onda… razmislimo o tome što smo uradili.
And then… think about what we did.

Što smo uradili?
What have we done?

Svete Majke! Što smo uradili?
Holy Mothers, what have we done?

Ovo što smo uradili je veliko.
What we're doing is huge.

Nešto što smo uradili je promjenilo prošlost
Something that we've done has changed the past

Sve što smo uradili, bilo je uzalud.
Everything that we've done, all for nothing.

Što smo juče uradili.
Which we did yesterday.

Posle svega što smo uradili?
After everything that we've done.

Ono što smo uradili. Zahvaljujući intervenciji Taelon.
Which we did thanks to the Taelon intervention.

To što smo uradili bio je veliki posao.
What we were doing was a big deal.

Znaš onaj test što smo uradili?
You know that test that we did?

Ne pretvarajmo se da je ovo bilo nešto veliko što smo uradili.
Let's not pretend that this was some great thing that we did.

Kako možemo da je pustimo nakon svega što smo joj uradili?
How could we let her go after all that we did to her?

Čestitao bih saigračima na ovome što smo uradili.
We congratulate our Spanish comrades on what they have done.