ŠVEDSKI STO - превод на Енглеском

• buffet
• smorgasbord
• all-you-can-eat

Примери коришћења Švedski sto на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako je koledž švedski sto muškaraca, ona ima puna dva tanjra,
If college is a boy buffet, she's got two full plates

ja sam predložio švedski sto, pa.
it was me that suggested the buffet, so.

A vi koji niste… Postavljen je švedski sto, a pozadi imate bar.
And those who aren't, uh… well, they're setting up the buffet, the bar's open in the back.

E pa ovo mesto je švedski sto za tebe, a sada pošto su te videli samo čekaju na tvoj znak.
So then this place is like a buffet for you, and in any case since you've come they're all just waiting for your cue.

ćete za gorepomenutu cenu dobiti švedski sto sa velikim izborom hrane i pića.
so do not expect to receive a buffet with a large selection of food and beverages for the above mentioned price.

smo imali jedan rotirajući švedski sto sa raznim otkačenim cirkusantima.
so we had this rotating smorgasbord of weird, random circus guests.

Вечера( шведски сто) биће на броду Дхов.
Dinner(buffet) will be on board the dhow.

Европа је шведски сто уметности, историја, и култура.
Europe is a smorgasbord of art, history, and culture.

Храна( шведски сто или јело).
Food(Buffet or Course).

Наш заштитни знак доручак шведски сто нуди дневно….
Our trademark Breakfast buffet offers a daily changing range of dishes both local and….

Наш доручак шведски сто обухвата: чај, кафу, топлу….
Our breakfast buffet includes tea, coffee, hot chocolate, hot or cold milk.

сјајно доручак шведски сто!
terrific breakfast buffet!

The Lusty Leopard" има изненађујуће добар празнични шведски сто.
The Lusty Leopard has a surprisingly good Thanksgiving buffet.

Добар почетак вашег дана је наш доручак шведски сто са домаћим специјалитетима, као и међународним топле и хладне ставке.
A good start of your day is our breakfast buffet with local specialties as well as the international hot& cold items.

Savršen za poslovna putovanja sa besplatnim Wi-Fi pristupom i švedskim stolom za doručak, hotel je, takođe, idealna opcija za porodične odmore sa sobama za dve do četiri osobe.
Perfect for business trips with free Wi-Fi access and buffet breakfast, the hotel is also great for family vacations with rooms for 2-4 people.

Сада, молим вас, да нам се придруже у слављењу Рицки живот уз гледање свог дела и шведски сто.
Now, please, join us in celebrating Ricky's life with a viewing of his artwork and a smorgasbord.

Интернационални шведски сто, наш ресторан са потписима служи еклектичној разноликости азијских, арапских и европских укуса;
International Buffet Our signature restaurant's lively kitchen serves an eclectic variety of Asian, Arabic and European flavours;

Квалитетна вина, шведски сто за доручак, продаја дизајнерског намештаја
Quality wines, buffet breakfast, sales of designer furniture

Услуга у којој гости могу сами да узму храну назива се шведски сто и обично је ограничена на забаве или празнике.
A service where the guests are free to take food by themselves is termed a buffet, and is usually restricted to parties or holidays.

Још једна опција за буџетски намештај за малу кухињу је шведски сто са малим повлачењем.
Another option for budget furniture for a small kitchen is a buffet with a small pull-out top.