ŽALBI - превод на Енглеском

• complaints
• appeal
• grievances
• lawsuit
• complaint
• appeals
• appellate
• compliance

Примери коришћења Žalbi на Српском и њихови преводи на Енглески

sudjenja, žalbi, pobacaja, spremna sam da odem.
the trial, the appeals, the miscarriage, I'm ready to go.

Ne dobija mnogo žalbi.
Don't get many complaints.

Eliot prihvata suspenziju bez žalbi.
Osuna accepted his suspension without appeal.

Postupak obrade žalbi je poverljiv.
The procedure of complaint processing is confidential.

Podneo je 16 žalbi, sve su mu odbijene.
He's filed 16 appeals, all of them denied.

Ti podaci su uklonjeni posle žalbi upućenih vlastima.
The information was taken down after complaints to authorities.

Imam novosti o našoj žalbi.
Well I got news about our appeal.

Prema žalbi, vikali ste na petogodišnjakinje.- Kad su sranje!
According to the complaint, you yelled it at five-year-old girls!

Rok za podnošenje prigovora i žalbi na odluke agencije je 15 dana.
The deadline for filing complaints and appeals against the agency's decisions is 15 days.

Znamo da je bilo žalbi.
We know there were complaints.

Odbijeno, neću da rizikujem ukidanje po žalbi.
Denied, I won't risk reversal on appeal.

Žalbi će biti dodeljen broj slučaja.
Each complaint will be given a case number.

Nadam se da neće biti žalbi.
There will not be any appeals.

Imao sam par žalbi zbog buke.
I've had some complaints about the noise.

Radi se o žalbi, Toby.
It's all about the appeal, Toby.

Razgovaraćemo o žalbi na jutarnjem sastanku.
We'll discuss the complaint at morning conference.

I kažem da nema žalbi, nema blagosti.
I say no appeals, no clemency.

Na emisije koje imaju prevlše žalbi u njima.
About shows which have too many complaints in them.

Prvobitna presuda izrečena Oriću poništena je ovog meseca po žalbi.
His original conviction was overturned this month on appeal.

Postupak obrade žalbi je poverljiv.
Complaint handling procedure is confidential.