ŽELEO DA VIDIM - превод на Енглеском

wanted to see
želiš da vidiš
želiš vidjeti
žele da vide
želim vidjeti
hoću da vidim
хоћу да видим
hoćemo da vidimo
hoćete da vidite
zele da vide
žele da gledaju
like to see
voleo da vidim
želeo da vidi
vole da vide
volio vidjeti
voleo da vidiš
voljela vidjeti
željeli vidjeti
zeleo da vidim
volela videti
gledati
wanted to visit
желе да посете
želite da posetite
želja je da posetim
want to see
želiš da vidiš
želiš vidjeti
žele da vide
želim vidjeti
hoću da vidim
хоћу да видим
hoćemo da vidimo
hoćete da vidite
zele da vide
žele da gledaju

Примери коришћења Želeo da vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Baš bi želeo da ga vidim.
Odavno sam želeo da ga vidim.
I had wanted to see for a LONG time.
A i oduvek sam želeo da vidim Zemlju.
And, plus, I've always wanted to see Earth.
Sve što sam ikada želeo da vidim.
Everything I had ever wanted to see.
Nisam želeo da vidim oca u takvom stanju.
I didn't want to see my father like that.
Zato sam želeo da vas vidim sve zajedno.
That's why I wanted to see you all together.
Nisam želeo da ih vidim uništene!
I didn't want to see'em destroyed!
Nisam želeo da ga vidim mrtvog.
I didn't want to see it die.
Želeo da vidim ili uradim.
I wanted to see and to do.
Nisam želeo da vidim tugu drugih ljudi.
I didn't want to see anyone else's misery.
Zato nisam želeo da te vidim.
That's why I didn't want to see you.
Nisam želeo da te vidim.
I didn't want to see you.
Nisam želeo da vidim bol moje porodice,
I didn't want to see my family hurting,
Zbog toga sam želeo da te vidim.
That's what I wanted to see you about.
Zato sam i želeo da te vidim.
That's why I wanted to see you.
Tebe sam želeo da vidim.
Just the man I wanted to see.
Nisam želeo da vidim oca u takvom stanju.
I did not want to see Dad like that.
Nisam želeo da danas vidim nekoga sa strane ništa više od tebe.
I didn't want to see outsiders today any more than you did.
To sam želeo da vidim.
That's what I wanted to see.
Nisam želeo da vidim ponovo đubre.
Once again, I didn't want to see the wrap.
Резултате: 77, Време: 0.0393

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески