ŽELI DA ZNAŠ - превод на Енглеском

• wants you to know

Примери коришћења Želi da znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Želi da znaš da te promatra, i da te voli.
He wants you to know that he's watching you, And that he loves you..

Predsednik želi da znaš da ne možeš jednostavno da lupiš petama
The president wants you to know you can't just click your heels

On želi da znaš da imaš šta god ti treba da uhvatiš tog tipa.
He wants you to know that you have whatever you need to catch this guy.

Hej, Kermit, Mapi želi da znaš da mu je jako žao što te ujeo.
Hey, Kermit, Muppy wants you to know he's very sorry he bit you, Oh, yeah.

Džeki želi da znaš da je nered nastao, jer je ona nosila pogrešnu tkaninu.
Jackie wants you to know that there was a mess'cause she was wearing the wrong fabric.

tvoje srce želi da ostaneš… želi da znaš… da njeno srce želi da ostaneš.
if that is in your heart… she wants you to know… it is in hers.

Sve što na računalu, će vam reći je ono korporacija želi da znaš.
All that computer's going to tell you is what the corporation wants you to know.

Majka želi da znaš da golf klub uvodi nagradu kao uspomenu na Rouz.
My mother wanted you to know that the golf club… is inaugurating a prize in Rose's name.

Osoba koja me je poslala ovamo, želi da znaš da te je neko iz ove zgrade izdao.
The person who sent me here, she wants you to know that someone betrayed you in this building.

si obratio pažnju video bi da samo želi da znaš- da ona više nije mala devojčica.
if you'd been paying attention, you'd have seen that she wants you to know she's not a little girl.

Твоја девојка жели да знаш да има друге опције.
Your girlfriend wants you to know she has other options.

Он жели да знаш, да те неће повриједити.
He wants you to know, he's not gonna hurt you..

Том жели да знаш истину.
Tom wants you to know the truth.

Том жели да знаш да стварно жели да уради то.
Tom wants you to know he really wants to do that.

Том жели да знаш да стварно није желео да уради то.
Tom wants you to know he really didn't want to do that.

Šta bi još želela da znaš?
What else would you like to know?

Da li bi želela da znaš, pametnice?
Would you like to know, smart-ass?

Da li bi želela da znaš Zašto ne umem da vozim ovakva kola?
Would you like to know why I can't drive this kinda car?

Da li bi želela da znaš moju strategiju, Džes?
Would you like to know my strategy, Jess?

Želim da znaš ovo, uh.
I wanted you to know that, uh.