ŽELIMO LI - превод на Енглеском

• do we want
• do you wish

Примери коришћења Želimo li на Српском и њихови преводи на Енглески

Ženski glas pita želimo li poslugu u sobi.
There is a female voice asking if we want room service.

Želimo li da se suprotstavimo klimatskim promenama?
Want to oppose climate change?

Želimo li mi da igramo tu utakmicu ili ne.
Want to play such a game or not.

Želimo li da budemo baš kao ona?
Do you want to be exactly like her?

Na temelju toga procenjujemo želimo li da budemo deo tog života.
Sometimes this means that we're deciding if we want to be a part of this church.

Želimo li da živimo?
Do we wish to live?

Nismo razgovarali o tome želimo li još jedno dijete, i ako se nešto dogodi.
We haven't talked about whether we want another kid, and if something happened.

Na temelju toga procenjujemo želimo li da budemo deo tog života.
We get to choose whether we want to be part of the mission.

Želimo li da rešimo problem, pozovemo neke ljude.- Kakve ljude?
If we want a problem fixed… we call some guys?

Želimo li da postanemo stranci matici?
Do we wish to become aliens to the mother country?

A ni mi nismo sigurni želimo li biti zajedno.
And we don't even seem sure if we want to be together.

Stanovnike Atenice niko nije ni pitao želimo li ovako nešto ili ne.
The people of Aberdeen were never asked if we wanted this or not.

Ne znam želimo li iste stvari.
I don't know if we want the same things.

Ta cura nas je pitala želimo li hranu.
That girl asking us if we wanted food.

Ne, mi bi se trebali zapitati želimo li mi nju.
No, we should ask ourselves if we want her to stay.

Želimo li uhvatiti Najveća riba.
We want you to catch the biggest fish.

Želimo li biti važni znanstvenici,
If we want to be big important scientists,

Želimo li imati Prva boca.
We want you to have the first bottle.

Želimo li uspjeti.
We want you to succeed.

Želimo li živjeti dovoljno dugo da ga spasimo.
If we want to live long enough to save the boy.