ŽELJELA BI - превод на Енглеском

• i'd like
• i wish
• she'd want
• i would like

Примери коришћења Željela bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Željela bi postaviti telefon ondje.
I'd like to put a phone up there.

Pa, željela bi da naša veza bude otvorena.
Well, I'd like our relationship to be… open.

Željela bi uložiti žalbu.
I'd like to lodge a complaint.

Željela bi razgovarati sa vama.
I'd like to speak to you.

Kao prvo, željela bi se zahvaliti šefovima svih odjeljenja.
First, I'd like to take the opportunity to thank the department heads.

Željela bi vidjeti svog brata sad.
I'd like to see my brother now.

Željela bi da mi to kažeš.
I want you to say it.

Željela bi da ju upoznaš.
I want you to meet her.

Željela bi da napraviš malu uslugu Rosalie i meni.
I want you to do a little favour for Rosalie and me.

Željela bi da osjetim da ona pazi na mene
I'd like to feel that she's watching over me

Željela bi da je moj tajming na ovome bolji,
I wish my timing was better on this,

Iako, ako ispadne da ste nevini, željela bi da pregovaramo o tom naslonjaču.
Although, if it turns out you're innocent, I'd like to talk to you about that recliner.

Željela bi da jedni druge tješimo i sjećamo se sretnih trenutaka.
She'd want us to be cheering each other up,

Željela bih da sam mogla biti tamo.
I wish I could have been there.

Željela bih salatu" Nicoisee… sa svim dodacima.
I would like a salad Niçoise-a with ranch dressing on it.

Željela bih da su ljudi kompliciraniji, ali nisu..
I wish people were more complicated, but they are not.

Željela bih da sam kao ti.
I wish I was like you.

Željela bih da se uvećaju.
I would like to see them expanded.

Željela bih da to vrijedi nešto.
I want it to be worth something.

Elizabeth, željela bih napustiti dvor
Elizabeth, I would like to leave the court