ŽENA NOSI - превод на Енглеском

• women wear
• wife wears
• woman carries
• woman wears
• woman wearing

Примери коришћења Žena nosi на Српском и њихови преводи на Енглески

Istraživanja pokazuju da čak 80% žena nosi grudnjak pogrešne veličine.
Some surveys say that as many as 80% of women wear the wrong bra size.

Jeste li znali da čak 80 odsto žena nosi pogrešan grudnjak?
Did you actually know that more than 80% of women are wearing the wrong bra size?

Većina žena nosi svoju uobičajenu dnevnu odeću, a ne noćnu garderobu tokom dana,
Most women wear their normal day clothing rather than night wear through the day,

Istraživanja sprovedena u Americi su pokazala da čak 88 odsto žena nosi obuću koja im je mala,
A recent study in the USA has demonstrated that 88% of the women wear shoes that are too small

Možda moj otac nije bio prisutan koliko sam želeo… i da, moja žena nosi prsten moje bake.
Perhaps my father wasn't as present as I'd hoped, and, yes, my wife wears my grandmother's ring.

Žena nosi sliku Georgija Stojeva,
A woman carries a picture of Georgi Stoev,

čak 80 odsto žena nosi pogrešan grudnjak?
Did you know that about 80% of women wear the wrong bra size?

Stvar je u tome što muškarac svet doživljava van sebe, u svemiru, a žena nosi svemir u sebi.
The thing is that a man experiences the world outside of himself, in the universe, while a woman carries the universe inside her.

na svakom mestu u svakom trenutku, a skoro svaka žena nosi grudnjak' zaključuje izumiteljka.
at any moment, and practically every woman wears a bra," said the inventor of the patented device.

a skoro svaka žena nosi grudnjak' zaključuje izumiteljka.
at any moment, and practically every woman wears a bra.”.

Zaista postoji nešto veoma seksi u tome da žena nosi odeću muškarca sa kojim se budi.
There is just something so sexy about a woman wearing mens style clothing.

Žene rizikuju da izgube poštovanje nošenjem ovakve odeće jer neki ljudi ocenjuju nivo promiskuiteta prema onome što žena nosi.
Women risk losing respect with revealing clothing as some people assess her levels of promiscuity based on what a woman wears.

Pa, iz naše" Mislili ste da to nikad nećete čuti" kategorije, ta žena nosi Cliffovo dete.
Well, from our"things you never thought you'd hear" category, that woman is carrying Cliff's child.

ali preko 80% žena nosi pogrešan broj grudnjaka.
a whopping 85% of women wear the wrong bra size.

За обућу жене носе сандале, папуче,
For footwear, women wear sandals, slippers,

Када жена носи мараму, ово искушење се отклања.
When a woman wears a headcovering, this temptation is removed.

У Етиопији жене носе врло" необичан" украс за лице.
In Ethiopia, women wear a very“unusual” face ornament.

Многе младе жене носе бурке.
Very few women wear a burqa here.

Žene nose moj najdraži miris. Prašine.
And the women are wearing my favorite scent: dust.

Ако жена носи шешир у заједници,
If the woman wears a hat during the community,