ŽIVE U STRAHU - превод на Енглеском

• live in fear
• living in fear

Примери коришћења Žive u strahu на Српском и њихови преводи на Енглески

Žive u strahu Kirunga ih okružuje.
They live in fear. Kirunga surrounds them.

Žene u izbegličkim kampovima žive u strahu od nasilja, uključuje
Women in refugee camps live in fear of violence, including rape,

Ali oni koji žive u strahu od poraza, teškoća
Those who live in fear of failure, hardship,

Znam da u ovom trenu ima žena koje žive u strahu i nasilju.
I know there are women who are, at this very moment, living in fear, living in violence.

Ne može da vidi da ljudi žive u strahu i otuda ne znaju za nadu.
He cannot see that men live in fear and therefore know no hope.

neke se osećaju žrtvama, neke žive u strahu, a neke sa osećanjem obeleženosti
some feel like victims, some live in fear, and some with a feeling of stigmatization

jevrejske zajednice u Evropi isuviše često žive u strahu od diskriminacije, zlostavljanja pa čak i nasilja.
our Jewish communities all too often live in fear of being at the receiving end of discrimination, abuse and even violence.

Džatravartijani koji žive u strahu, od vremena koga zovu:" Dolazak velike bele maramice",
The Jatravartids, who lived in fear of the time they called the Coming of the Great White Handkerchief,

bile su sila koje se treba paziti, a sada žive u strahu.
they were a force to be reckoned with, and now they live in fear.

Opravdanje verom je najveća poruka koja je potrebna svetu zato što ljudi žive u strahu.
Justification by Faith is the greatest message the world needs, because men are living in fear.

Penzioneri u Novom Južnom Velsu žive u strahu pošto je nezavisna komisija za cene( IPART) predložila promenu koja bi, ako bude usvojena, iz njihovih skromnih prihoda izvlačila dodatnih 600 dolara za kiriju u socijalnom stanovanju.
Pensioners are living in fear after New South Wales' independent pricing regulator proposed a change which could see them slugged for an extra $600 a year on housing commission rent.

Ne možete živeti u strahu.
Well… you can't live in fear.

Preko milijardu Delvijanaca živi u strahu na našoj planeti.
There are over a billion Delvian living in fear on our home world.

Ne morate živeti u strahu.
You need not live in fear.

Godinama sam živela u strahu.”.
I have lived in fear for years.

Grčka je živela u strahu.
Gideon was living in fear.

Ne smemo živeti u strahu i poricanju.
Or we can live in fear and denial.

Celog života sam živela u strahu od tebe.
All my life, I've lived in fear of you.

Stalno živeti u strahu.
Always living in fear.

Mi nikada nećemo živeti u strahu".
We will not live in fear".