АЗИЛ - превод на Енглеском

• asylum
• shelter

Примери коришћења Азил на Српском и њихови преводи на Енглески

мора у азил.
she has to go to the pound.

Више од 160. 000 људи затражило је 2015. године азил у Шведској.
More than 160,000 people filed for asylum in Sweden in 2015.

дала је породици азил.
General Franco's dictatorship in Spain granted asylum to the family.

Више од 160. 000 људи затражило је 2015. године азил у Шведској.
Over 160,000 people applied for asylum in Sweden in 2015.

Естебан Волков основао је Институт о праву на азил.
Esteban Volkov founded the Institute on the Right of Asylum.

Три породице које су помагале Сноудену траже азил у Канади.
SL refugees who sheltered Snowden seek refuge in Canada.

Реду, Ви остављајући азил, Јан.
Ok, you're leaving the asylum, Jan.

у САД затражиле и азил.
applied for asylum in America.

Никоме од њих није одобрен азил.
None of them are eligible for asylum.

Он нас је обавестио да је од неколико земаља тражио политички азил.
I know this country has been accepting many political asylum seekers.

Русија је Сноудену дала привремени азил на годину дана под условом да прекине своју активност против САД.
Russia granted Snowden temporary shelter for a year, provided that he ceases his activities against the United States.

Азил за животиње- је место где чува бескућника,
An animal shelter is a facility that houses and disposes of homeless,

Зашто ја не бих однео Мацине ствари у азил, да ти уштедим пут?
Why don't I take Kitty's things down to the shelter, save you the trip?

Постоји један азил тамо где су ставили људе попут мене,
There's an asylum there where they put people like me,

већ је послао у азил, а затим је депортован из Италије у своју родну Аустралију.
charged with a crime, but sent to an asylum, and then deported from Italy to his native Australia.

Ниси знала ово је требало да буде азил, пре Пасик и Релига почело ово?
Didn't you know this was supposed to be an asylum, before Pasyk and Religa began this?

Добро је познато да су десетине оптужених за тешке преступе нашле азил у Великој Британији
It is known that dozens of suspects of grave crimes have found refuge and feel safe in the UK,

У истом раздобљу 974 особе затражиле азил, а власти су одобриле 71 захтев за азилом,
In the same period 974 people claimed asylum and authorities approved 71 asylum requests,

Године престао је да функционише као азил и сада је огранак Природословног музеја Беча.
In 1866, the place ceased to function as an asylum, and it is now a branch of the Natural History Museum of Vienna.

Године престао је да функционише као азил и сада је огранак Природословног музеја Беча.
In 1866, it ceased to function as an asylum, and is now a branch of the Natural History Museum of Vienna.