АКО ВЕРУЈЕТЕ - превод на Енглеском

• if you believe
• if you trust
• if you think
• if you believed

Примери коришћења Ако верујете на Српском и њихови преводи на Енглески

Највише ћете му помоћи ако верујете.
It helps if you believe it.

На убунту кКСНУМКС ако је могуће ако верујете речи!
On ubuntu x64 if possible if you believe the words!

Ако верујете постоји таква ствари као што среће.
If you believe there is such a thing as luck.

Али ако верујете у праксу, онда то понашање тела пролази након неколико дана.
But if you believe the practice, then this behavior of the body passes after a few days.

Ако верујете многим извештајима који су тренутно познати,
If you trust the many reports that are currently known,

Али, будимо искрени, није о томе ко си ти, али ако верујете да сте.
But let's be honest, it's not about being who you are, but if you believe that you are.

Продајете валутни пар ако верујете да ће основна валута ослабити у односу на супротну валуту.
You would sell the pair if you think the base currency will decrease in value relative to the quote currency.

Чак и ако верујете својој деци или унуцима,
Even if you trust your children or grandchildren,

Ако верујете било који од горе наведеног може односити на вас,
If you believe any of the above might apply to you,

Ако верујете да су ови камкордери су добро то је ок,
If you think that these cameras are good is ok,

Ако верујете бројним изјавама које су недавно стигле у јавност,
If you trust the numerous testimonials that have recently come to the public,

Продајете валутни пар ако верујете да ће основна валута ослабити у односу на супротну валуту.
In contrast, you would sell a currency pair if you believed that the base currency would weaken against the quote currency.

Чак и ако верујете, испоставило се да је он изабрао жену која је изгледала
Even if you believe, it turns out that it was he who chose a woman who looked like his past wife,

Ако верујете да је црвена нит неопходна,
If you think that the red thread is necessary,

Продајете валутни пар ако верујете да ће основна валута ослабити у односу на супротну валуту.
You would sell a currency pair if you believed that the base currency will weaken in value against the counter currency.

А ако верујете сајт је спорији,
And if you believe the site is slower,

Запитајте се шта ће то заиста значити у вашем животу ако верујете у њу и примените је.
Ask yourself what it would really mean in your life if you believed it and applied it.

Ако верујете и служите Христу арминијанизма,
If you believe and serve the Christ of Arminianism,

Ако верујем у те ствари.
If you believe in that stuff.

Ако верујем у оно што радим, наћи ће се нека светлост.
If you believe in what you are doing then there is light.