IF YOU THINK - превод на Српском

• ako misliš
• ako mislis
• ako razmisliš
• ako smatraš
• ako razmišljaš
• ako mislite
• ako razmislite
• ако сматрате
• ако размишљате
• ако верујете
• ako vam se čini
• ako sumnjate

Примери коришћења If you think на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you think it's worth it.
Ako mislis da je bitno.

If you think I'm afraid of your dog.
A ako mislite da se bojim vašeg psa.

What if you think I'm shit in bed?
Šta ako misliš da sam sranje u krevetu?

But if you think about the coordinators, they're cultivators too
Ali ako razmislite o koordinatorima, oni su takođe kultivatori

If you think about renting a house.
Ако размишљате о изнајмљивању куће.

Adjust your tolerance if you think it's necessary.
Прилагодите његова својства ако сматрате да је потребно.

I'm genuinely sorry if you think I've been wasting your time.
Iskreno mi je žao ako smatraš da sam potrošio tvoje vreme.

But if you think about it… We could've become more than friends.
Ali ako razmisliš o tome, mi bismo mogli da postanemo više od prijatelja.

If you think I am crazy….
Ako mislis da sam lud.

Well if you think that, you're in for a rude awakening.
Ако верујете у то, ви сте за грубо пробудјење.

If you think I did it, fine.
Ako mislite da je ovo moje maslo, u redu.

Only if you think it's perfect.
Samo ako misliš da je savršena.

Consider the advantages of wireless if you think concerning choices for your residence.
Размислите о предностима бежичне везе ако размишљате о избору за ваш боравак.

But if you think about it, this makes no sense.
No, ako razmislite o tome, ovo nema nikakvog smisla.

If you think it is a stupid question, you don't have to answer.
Ако сматрате да је питање неумесно- не морате да одговорите.

Which, if you think about it- is a good thing.
Što, ako razmisliš o tome je dobra stvar.

If you think what happened in Atlanta got ugly, wait.
Ako mislis da je ono što se desilo u Atlanti ružno, cekaj samo.

You should think about it if you think there's life after death.
Treba da misliš ako smatraš da posle smrti ima života.

If you think you are alone,
Ако верујете да сте сами,

If you think it might help, try it!
Ako vam se čini da bi ovo moglo da pomogne, probajte!