SO YOU THINK - превод на Српском

• mislite
• dakle misliš
• dakle mislite
• значи мислиш
• mislite li
• pa mislis
• pa misliš li
• дакле мислите
• znači misliš

Примери коришћења So you think на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you think she could be right?
Mislite da bi mogla biti u pravu?

So you think it would be okay if I had a kiss?
Pa, misliš li da bih možda mogao dobiti poljubac?

So you think I'm a bad cop, Neeley?
Значи мислиш да сам лош пајкан, Нили?

So you think you've defeated us?
Дакле, мислите да сте нас поразили?

So you think you're still underestimated?
Dakle, misliš da te i dalje potcenjuju?

So you think you can take us? No,?
Dakle, mislite da možete da nas povedete?

So you think that this is all for nothing?
Mislite da je ovo sve nizašta?

So you think it's a good idea to go?
Mislite li da je to dobra ideja?

So you think it's the real thing?
Pa, misliš li da je to ona prava?

So you think our medicine's pretty primitive?".
Значи мислиш да је наша медицина прилично примитивна?“.

So you think he'd give me some advice?
Znači misliš da bi mi on dao neki savet?

So you think that Roos lost 250 million on Cyberdealer?
Дакле, мислите да Роос изгубио 250 милиона на Цибердеалер?

So you think your mother suffered?
Dakle, misliš da je tvoja majka patila?

So you think I'm a coward.
Dakle, mislite da sam kukavica.

So you think that Cassutto defrauded your father?
Mislite da je Kasuto prevario vašeg oca?

So you think I am arrogant?
Mislite li da sam ja arogantan?

So you think you're making it easier on your children by having an'amicable' divorce?
Дакле, мислите да олакшате својој деци тако што ћете имати‘ пријатељски' развод?

So you think someone on the team slipped him drugs and murdered him?
Znači misliš da je netko iz momčadi podvalio mu drogu i ubio ga?

So you think he did this?
Dakle, misliš da je on ovo uradio?

So you think I'm somehow responsible for all this?
Mislite da sam ja nekako odgovoran za ovo?