SO YOU SHOULD - превод на Српском

• тако да треба
• дакле требало би
• tako da treba
• tako da trebalo
• tako da trebate
• тако да се смијете

Примери коришћења So you should на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you should not lean too far out of the window.
Тако да се не треба превише нагињати кроз прозор.

So you should choose a chain saw that will fit your anatomy.
Дакле, треба да изаберете тестеру која ће се уклопити свој анатомију.

So you should make a decision soon,
Дакле, треба да донесете одлуку ускоро,

They are often quite important so you should read them….
Obično su prilično važne pa bi trebalo da ih pročitate što pre.

So you should order in a timely manner before the opportunity is missed.
Дакле, треба да наручите на време пре него што се пропусти прилика.

So you should expect the first successes already at short notice.
Дакле, требало би очекивати прве успјехе већ у кратком року.

So you should continue, until you get a total of 24 infusions.
Тако треба понављати док не добијете укупно 24 инфузије.

This is still unofficial, so you should take this information with reserve.
Ova informacija nije zvanična i treba je uzeti sa rezervom.

So you should be.
Тако да би требало да буде..

When building, time is money, so you should rely on the right service providers.
Када градите, време је новац, тако да се треба поуздати у праве даватеље услуга.

So you should take the time for this!
Зато би требало да одвојите време за ово!

Well, the police are on their way now, So you should probably go.
Pa, policija stiže, tako da bi verovatno trebao da kreneš.

They are very painful, so you should choose the right place.
Они су веома болни, па би требало да одаберете право место.

So you should leave.
Zato treba da odeš.

So you should get out of here.
Zato bi trebalo da odeš odavde.

So you should choose one of two things- either paracetamol or alcohol.
Зато треба да изаберете једну од две ствари- парацетамол или алкохол.

So you should sit down.
Зато треба седнете.

And so you should.
Tako bi trebalo.

So you shouldn't intentionally look for hardship,
Znači da ne treba namerno tražiti teškoće,

So you should consider that it takes a little longer to work.
Зато треба да узмете у обзир да је потребно мало више времена да он функционише.