PA ZNAŠ - превод на Енглеском

so you know
pa znaš
onda znaš
тако да знате
dakle , poznaješ
pa znate
dakle vi znate
well you know
pa znaš
dobro poznajete
па знате
dobro znaš
dobro poznaješ
poznajes te
poznajete
pa , znas
oh you know
and do you know
a znate li
i znaš
a znaš
a znas
i zanš li

Примери коришћења Pa znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pa znaš da nije jebena šala!
So you know it's no fuckin' joke!
Pa znaš, drago mi je da si i dalje nasmiješen.
Well, you know, I'm glad you're still smiling.
Pa znaš, samo mislim kako ljudi znaju da znam što radim.
So you know, I just think people know that I know what I'm doing.
Pa znaš, Marv je bio moj rukovodilac osam godina.
Well, you know, Marv was my handler for eight years.
Pa znaš sve o tome.- Znam dovoljno.
So you know all about it.
Da, pa znaš Makejja.
Yeah, well, you know McKay.
Pa znaš da sam detektiv.“.
So you know me detective.".
Da, pa znaš šta ja ne mogu verovati?
Yeah, well, you know what I cannot believe?
Pa znaš kaj je sljedeće?
So you know what's next?
Pa znaš, Jones, jednog dana… Šta?
Well, you know, Jones, one day?
Pa znaš da možeš da mi veruješ….
So you know you can trust it….
Pa znaš prijavljeno ovde u gradu.
Well, you know reported here in the city.
Ovo radimo zajedno, pa znaš.
We're doing a thing together, so you know.
Plus u školi sam, pa znaš.
Plus I'm in school, so you know.
Oh, pa znaš.
Oh, well, you know.
Ja sam njen prvi komšija, pa znaš.
I'm her next door neighbor, so you know what.
Pa znaš, kako si ti shavio da je Zeffertto znao,?
So, you know, how do you figure Zeffert knew that, though?
Pa znaš kakav je on.
Well you know how he is.
Ok, pa znaš… to je ono što volim da čujem, znaš?.
Okay, well you know… that's what I like to hear, you know?.
Da, pa znaš, ja.
Yeah, so, you know, I.
Резултате: 203, Време: 0.0483

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески