AKO MISLIS - превод на Енглеском

• if you think
• if you mean
• if you

Примери коришћења Ako mislis на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, ako mislis da das sav svoj novac,
Well, if you're gonna give away all your money,

Ako mislis ozbiljno s tipom,
But if you're serious about a guy,

Klati se malo cudno, i mogu je vratiti ako mislis--.
I think the train's a little weird, and I can take it back if you don't think--.

Pa, ako mislis da to nije ozbiljna stvar… reci mi sta bi mislio
Now, if you don't think that's a serious business… tell me about it when your house is burning,

Ako mislis da mozes.
If you feel like it.

Ako mislis da sam tuzan.
When you see that i'm sad.

Ako mislis da radis pravu stvar.
If you know you're doing the right thing.

Ako mislis u obicnom razgovoru- ne.
If you're talking about the average-- No.

Ako mislis da je to nesto pogledaj ovo.
Now if you think that is bad, take a look at this.

Ako mislis na ovaj post WEB.
I believe you mean this post WEB.

Ako mislis da je vredno vojnog suda samo napred.
If you think it's worthy of a court martial, go for it.

Povuci se ako mislis da je Gunn u pravu.
Back out if you think Gunn's right.

Ako mislis da je to lose, objasni….
If it is false, explain….

Ako mislis da znas sta ce se desiti sledece gresis.
If you think you know what will happen then you're wrong.

Ako mislis da ces rijesiti problem, grijesis… jako.
If you think it's about solving your problem, you will fail… a lot.

U redu draga, ako mislis da je tako najbolje.
All right, dear, If that's what you think is best.

Kao Russell, naravno, ako mislis da ti to možeš.
Very very Russell, if you, you know, think that you can do that.

Ako mislis da lazem, sto me jednostavno ne ubijes?
If you think I'm lying, why don't you just kill me?

Ako mislis da ce mi se dopasti neki idiot odavde onda.
If you think I'm going to fawn to some of the yobbos we get in here.

Jer ako mislis da je uradila ono, sto je uradila.
Because if she has done what you think she has- Sara-.