АКО МИСЛИ - превод на Енглеском

• if he thinks

Примери коришћења Ако мисли на Српском и њихови преводи на Енглески

Родитељ би требао бити у могућности да добије друго мишљење ако мисли да је важно.
A parent should be able to get a second opinion if they think it is important.

Она такође може да пружи више информација о некој теми, ако мисли да бисте желели да знате више.
She may also provide more information on a topic, if she thinks you may like to know more.

Ако мисли да сте обојица бољи
If he thinks both of you are better off as friends,

Ако мисли да разговарање кроз проблеме је иритантно,
If he thinks that talking through problems is irritating,

је тржишни трг, ако мисли да има нешто од општег интереса да прође.
such as a market square, if he thought he had something of general interest to pass along.

добра је идеја да одложите планове вашег пријатеља да дођу на вечеру ако мисли да она падне с нечим.
it's a good idea to postpone your friend's plans of coming over for dinner if she thinks she's coming down with something.

или да успорите ако мисли да претерујете.
or to slow down if it thinks you're overdoing it..

Koga briga ako misli da si rasist?
Who cares if he thinks you're a racist?

Ako misli da trebam pratilju.
If he thinks I need a chaperone.

Šta ako misli da ja izgledam staro?
What if he thinks i look old?

I što ako misli da ti to znaš?
And what if he thinks you know?

Ako misli da mu je sad teško.
If he thinks he's having a hard time now--.

Ili ako misli da ih ima.
Or if he thinks he has them.

Što je to bitno ako misli na tebe?
What does it matter if he thinks about you?

Ako misli da može da pomogne.
If he thinks it can help.

Koga zabole, ako misli da jesi gej?
Who gives a shit if he thinks you're gay?

Ako misli da sam ga ubio, onda je lud.
If he thinks I killed him, then he's insane.

Šta ako misli da sam ga video?
What if he thinks I saw him?

Ako misli da si to ti.
If he thinks it's you.

Reci ministru, ako misli na Maharaštru.
Tell the minister, if he thinks of Maharashtra.